736 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [Extra No. 



iii*K, gangway, n.m., hero. 



Jter gahdd, n.m., a cane (of sugar-cane). 



*i^T. gandsd, n.m., a rough frame put under the plough to 



take the share off the ground when driving to and from 

 the fields. 6 



1^ gaj, n m., elephant. 



" Dhili bokhan, kamr km, jis ki pindi Idl surang. 



J133T5TT 



Us kd jdyd gaj char-he, nd to albat charhe toraiig" 



Loose belly, tight back, red complexion— such a 

 woman's child will mount an elephant— if not at 

 least a horse. 



mnd, v.a., to get mended or cobbled (of leather 



things). 



**t. gadi, n.f., cup, the lota of Urdu. 

 " m 90*6, n.m., battens across the well-yoke. 

 ** gad, n.f., thud, bump, gad-desi suddenly, violently 



" Hari thi man bhari thi, bdbd ji ke bdgh men. 

 1 j Lataurd si khari thi. 



A yd thd mall kd, gad desi pan thi " 



When green she was lovely in Babaji's garden, 

 she stood so blooming. 



Gime the mali's son, down she fell thumpety. 

 (Answer jowdr). 



*\*. gaddar, adj., half ripe, ripening. 



aacncne pnal sohdume 



We 1)hal bai/nse «Vi /m, 



1 5 



tit 



Unripe fruits are agreeable, half ripe sweet. 

 What are those fruits that are bitter when ripe ? 

 (Answer mankind— the three ages of children, grown 

 lads, and old men are depicted). 



l*^r, gadhal, n.f., dirt, mud (in water). 

 W, gan,, n.m., cloud, gathering clouds. 

 ***mm. gandholak, n.m., the time just i 

 *#Nt. gamind, n.m., doing errands, fagj 



lift, aaraari nrli nanrLr ™,,4. j i. 



illage 



