Vol. VI, No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 743 



[N 



WTJNJT 



^ffrfr, gkortd, n.m., a donkey or a very small pony. 



*T#t 



^ft^T, chanbold, n.m., a kind of song (love song). 

 ^Ptt, chakdrd, n.m., gazelle. 



^^^ ^15IT, chanalc and, v.n., to be strained (of a muscle 



etc.). 



, chair di, n.f., 1. Cunningness. 



2. Pride. 

 ^«fTT, chamgatd, n.m., same as gatd (q.v.) when leather- 



• 



covered. 



^§f, charkhd, n.m., spinning wheel. 



VJ*, charmakh, n.f., pegs of grass or hemp, etc., through each 



gudri (q.v.), on which the spindle of a spinning wheel 



rid es . 



TO chars, n.f., well-bucket. 



^rrer, chaldwd, n.m.. marriage (the final ceremony called mak* 

 Idwd in Urdu). 



^JT«fi, chahdni. n.f. orfltriRtinn-orroiind. 



^fr* 



is cooled and consolidated. 



^T3r, chdthd, n.m., masonry work in a sugar-pa s between fchi 



vessels in which the juice is boiled and cooked. 



^TrtK 



" Sold sdsu, sau bahu, tin khasm, ghar char. 

 " Gdhd Rdjd Bhoj kd, koi chdtar liyo bichdrr 



Sixteen mothers-in-law, 



A hundred wives , 

 Three husbands, 

 Four houses. 



wise 



(Answer chaupari" draughts ")— 16 pieces, 100 



4 dice, etc). 



^TO^far 



one 



clothes. 



4 



