Vol. VI , No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 769 



[N.8.] 



% ne, n.f., a wooden block placed on ground for chopping fodder 



on. 



**TW. nedu, adj., bad, worthless. 



ft 



2. A&nyaundd (q v.). 



£i Trepan men punji gayi, chawan men gay a bij. 

 " Pachpan men neautd gay a, chhapan men sab chiz. 

 " Satdwan ke sal men lagd mahind Jeth. 



Ha 



?5 



*ft* 



In 1953 (Bikramajit = A.D. 1896) stores ran out, in '54 

 seed was not left, in '55 there was nothing to contri- 

 bute to weddings, in '56 went everything, in '57 

 when the month of Jeth was in came cholera ; 

 stomach and mouth retained nought. 



(A record of the recent trials of the Rohtak District). 



" Kyon andhd neaute, kyon do bulde." 



Why entertain a blind man ? Why call two ? 

 (If you entertain a blind man you must also entertain 

 his guide ! ) 



**r, neju, n.f., rope of a drinking well. 



jfa*, netham, adv., surely, certainly. 



***", nepd, n.m., produce, outturn (of crops). 



~ ? , nesang, n.m., a small iron peg in the bottom of the hdl 

 (q.v.) which prevents its detachment from the hal (q.v.). 



***. nestar, adj., sluggish. 

 H neh, n.m., love. 



*W, nain, n.m.. eye. 

 §^m,naihj, adj., bad. 

 ^Tiff, nortd, n.m., as nordtrd (q.v.). 

 •*T^T, wo&£, n.m., purse (worn round 

 *ui«T. naukrd, adj., separate (individ 

 'JTS'JT, naurnd, v.n., to run. 



naumin. n.f.. the 9th dav of e 



Tr, nyd, n.m., justice. 



" £ar Jcari thi khet ne, bar khet ne lth&. 



" Raja ho chori kare nyd kaun far ja. 



Make a fence to a field, and the fence eats it up ! 



Be a Raja and thieve-to whom can one go for just.. e 



^TK, nydr, n.m., fodder. 



