Vol VI, No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 791 



[N.S.] y 



twt, beltvd, n.m., small metal cup. 



^WT. besivd. n.f.. nroatitiitA 



"Sabhi jdt gopdl ki, tin jdt be pit. 



wd 



All 



without 



mercy 



The Baniya, Prostitute and Ahir, incline nowhere 

 without self-interest. 



**T baindd, adj., crooked, bandy. 



11 Dhili dhoti bdnyd. ulti muchh sundr. 



t€ Bainde pair kumhdr ke, tinon adhl pahchdn." 



Loose loin cloth, the Baniya, moustache curled up, 



the Goldsmith. 

 Bandy legs the potter — all three are easily recognised. 



*9 oaith, n.f., revenue (the amount settled on any one as ', 



share). 



*^r baiihal, adj., ordinary heavy plough (in contrast to Ndg 



Ndri). 



3*7T, baiyd, n.m., the weaver bird (plocceus baiya). 

 *T. bair f n.m., enmity. 



5 5 



• 



1 ■ Jidhar jde pdni naihr, udhar jde bemdri bair. 



Where goes the canal water, 

 There go sickness and enmity. 



***f bairan, n.f. (a woman), enemy. 



*ft bairi, n.m,, enemy. 



^^T baihrd, n.m., a calf of one and a half or two years. 



*^ft, baihri, n.f., a heifer of one and a half or two years. 



^f *T, baihrkd, n.m., calf of 1 year old. 



*^f«RT, baihrki, n.f., heifer of 1 year old. 



^^T, baihldh, n.f., barren cow or buffalo. 



^ff?T bojhrd, n.m., shrub, a low tree. 



'n^T, bodd 9 adj., weak, poor, worn out. 



1 ?m } boyyd, n.m., a small basket to take seed or food to the 



fields. 

 *•*» bol 9 n.m., voice, call, note. 



^ *rer, bol bald, adj., quiet. 



*faT *r*r bowd khdwd, n.m. (eating what he eows), a tenant at 



will with no stake in the village beyond his tenancy. 

 *T*fTr bowdrd, n.m., sowing. 



