Vol. VI, No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 793 



[N 



wgr 



ropayd 



Nor one brother nor another is any good. 

 Money is best of all. 



mm, bharan, n.f., rain. 



Vc?TT. bhartdr nm Km 



Saga kosame parkhiye , dhinu rnande ghds , 

 " Tiryd ke gun parkhiye, jab nirdhan ho bhartdr" 



Prove a friend in time of trouble, and a milch cow 

 when the grass is bad. Prove a woman's virtues 

 when her husband is penniless. 



*T, bhd, n.m., rate, price. 



Tt 



*T«t 



(pagris). 



r bhdgw 



Dictionary 



<t 



especially cooked vegetables ' ' from bhdjnd to fry). 



And her nagri to chaupat Raja. 

 1 ' Take ser bhdji take ser khdjd. 9 ' 



Blind townsfolk and a careless Raja. 



Vegetables and sweets alike sell at a copper the quart! 



*fn*TT. bhdjnd, v.n., to run, come quickly. 



v ^k^J bhdduwd, n.m., the 6th month of the year, August to 

 September. 



1 ' Phdgan badi jo duj din, bddal ho nd bij. 



sddhoh 



>• >> 



If there be be no clouds or lightning on the dark 

 second of Phagan, it will rain in Sawan and Bhadon, 

 you may keep holiday all Har. 



(A sign of a plentiful year). 



*ttir bhdn, n.m., sun. 



Witt, bhdnd, v.n., to be agreeable to, to suit, seem fit. 

 *lf*, bhdbi, n.f., elder brother's wife; the term of address to 

 the bhawaj. 



"Hine ki joru sab ki bMbi, Thdde ki joru sab kikdki. 

 The poor man's wife is sister-in-law to all; and the 

 strong man's is all the world's aunt. 



*T% bhdl, n.f., news, information. 



