Vol. VI, No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 825 



[N.8.] 



B 



Back, kar, n.m. 



Backward. See Late. 



Bad, (1) worthless, naihj, adj.; nirsd, adj. ; nedu, adj.: (2) 



nasty, dirty, bhundd, adj.; faw«fa, adj.; fczMtftf, adj.: (3) 

 feeble, weak, mandd, adj. ; bodd, adj. : (4) ill-made, kardl, 

 adj. : (5) in composition bad is expressed by ko (see s.v.)' 

 as kosamd, bad times ; kosang, bad society, etc. 



Bail, to go, to undertake as a surety, otnd, v.n. 



Bale, to, ulichhnd, v.a. 



Band, jot, n.f., a strip of iron or leather for repairing, pdtl % n.f. 



Bangle. See Jewellery. 



Banker, shah, n.m. 



Banya, bakdl, n.m. ; ledd, a.m. 



Bare, ughdrd, adj. 



Bark, (l) of tree, bakal, n.m.; (2) specifically of kikar or 

 nimbar (aeaoia arabica and leucophloea) kas, n.m. 



Barley, jaun, n.m. 



Barren, bdnjh, n.f.; kdtar, adj. ; of cow or buffalo, baihldh, n.f. 



Barrier, dd, n.f. 



Base, khowdr, adj. 



Basket, (1) generally ddld, n.m.; (2) big round basket with 



lid to contain clothes etc., patdr, n.m. ; smaller, patdr i, n.f ; 



(3) small jug-shaped basket to collect ?aZ berries, bo/mi. n.f. ; 



(4) bird-cage like baskets carried, bdngi— like for Ganges 

 water, kawr, n.f ; (5) a small basket hung from the roof to 

 secure eatables etc., chhinkd, n.m. ; (6) a basket holding 10 

 or 12 seers of grain, pdlri, n.f. ; (7) a small basket for taking 

 seed or food to the fields, boyd, n.m.; (8) a small lidded 

 basket for keeping cotton for spinning, kdtni. katni, n.f. 



Batten, in a mud roof, karahjd, n.m. ; in thatch roof, bdti, n.f. 



See s.vv. 

 Bawl, to. lalkdmd, v.a. 

 Beaten, to be, mardwnd, v.n. 

 Beauty, hausld. n.m. 

 Became, bahd, v.n. ; defective. 

 Because of, kdran, postp. 



Bed, khdt, n.f. 



Before, in front of, sohin, adv. or postp. 



Behind, pdchhe, adv. 

 Bell (big), tdl, n.m. 

 Belly, kokhan, n.m. 

 Belt. See Waistband. 



Bereft, hind, adj. tl - \ 



Beyond, pardn, adv. or postp. (chiefly m Jhafjar). 



Bickering, udh, n.f. ; udham, n.f. 



Big, baddd, adj. 



Biggest, among several, baderd* adj. 



