828 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [Extra No. 



C 



Cadet. See Junior. 



Cake, (1) a preparation of gur mixed with bread, Idpsi, n.f . ; 



(2) sweet cakes made of flour, ghi, and sugar, sawdli, n.f. ; 



(3), wheat cakes cooked in ghi and sugar and eaten at 



weddings, purd, n.m. 



Calamity, sdrsati, n.f. See s.v. 



Calf (1) up to one year of age, baihrkd, n.m. ; (2) of one-and-a- 

 half or two years of age, ndrd, n.m., bath d, n.m. ; (3) 

 generally for the first two years of its life, bdchhrd, n.m.; 

 (4) heifer of 1 \ or 2 years of age, baihri, n.f. ; (5) a second 



already 



m 



Call, to cattle, etc.,(l) driving bullocks or cows in the open, a 



click with the tongue is made like an English driver's; (2) 

 driving buffaloes in the jungle, huh huh ; (3) to turn a 

 bullock in plough or cart to the right, a-a (between the 

 sound of a and a); (4) as the last, to the left, barre; (5) to 

 make cows and buffaloes drink at the tank or well, chhe; (6) 

 similarly to make buffaloes drink, he ho; (7) to call up cows 

 and bullocks from their watering, hi yo ; (8) similarly to 

 call up buffaloes, dhe re; (9) similarly to call up horses o-o. 



Called, to be, bdjnd, v.n. 



menial 



n.m. 



Calling, summoning, buld, n.f. 



Calotropis, c. procera, dk, n.m. ; plural is akidh. 



Calves, collectively, of either sex, bdchhru, n.m , pi. 



m 



Camelman, raibdri, n.m. ; raibdran, n.f. (a tribe). 



Camelthorn, jhohwdhsd, n.m. (alhagi maurorum). 



Candle, bdti, n.f. 



Cane, (1) sugarcane, ikh or inkh, n.m. ; (2) a single cane of 



the same, gahdd, n.m. 

 Capacity. See Power. 

 Caper, to, pharaknd f v.n. 

 Caper, capparis aphylla, kair 9 n.m. or f., pi. kairaridh; the 



bud is barwd, n.m., and the fruit, tihd, n.f.; c. horrida, 



hihs y n.m. 

 Capital (in trade), punji, n.f. 

 Care. See Trouble. 



kahd 



7 



adj. 



Careless, chaupat, adj. 



Carpenter, khdti] n.m. ; to this caste belong the carpenters of 



most villages in the district : in a few they are badhi, n - m - 

 Carriage, gdd'u n.f.; bullock carriage, manjholi, n.f.; bullock 



tonga, rerhu, n.m. 



