Vol. VI, No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 831 



[N 



likamd 



Comfort, dnand, n.m. 

 Comfortable. See s.v. Circumstances. 



Common-room, (1) the common building of a village or sub- 

 division of it, paras, pres, n.f. chopdr, n.f. ; (2) a small 



sitting-place common to two or three families, katehrd, 

 n.m. 



Company, sang, n.m. 

 Completed, to be. See Finished. 

 Complication, ardns, n.f. 



Compulsion ) -r. 



Compulsory * See s.v. Force. 



Conceal, to, luknd^ v. a. 



Condition, hawdl, n.m. 



Condolence. See Mourning. 



Confabulation, miskot, n m. — a term introduced from the army. 



Confusion, ghdld maid, n.m. 



Congratulation, bhaddi, n.f. See also Hymn. 



Connexion, lag, n.f. 



Consider, to, taknd, v.n. 



Constant, paddr, adj. 



Constantly, m/, adv. 



Contained in, to be, samdnd, v.n. 



Contemporary, age-fellow, hdni, n.m. ; Mn homdn, n.m. 



Contentment, santokh, n.m. 



Contentious, kalhdrd, adj. 



Continent, jaif, adj. 



Contrary, one who acts beyond his station, ushtandi, n.m. 



Control, beyond control (of an animal), be has, adj. 



Convenient, sut, adj. 



Converse, to. See Talk. 



Convert, a Jat or Jafm, converted to Islam, Mvld, n.m. ; Midi, 



n.f. 

 Cook, to, pond, v. a. 

 Cooking vessel, hdndi, n.f. 

 Co-operation. jStee Combination. 

 Cope with, to, tan bajdnd 9 v. a. 

 Coping, See Thatch. 

 Corruption. See Bribery. 



Cosharer. See Sharer. . 



Cotton, (1) cotton plant, bdn> n.f. ; (2) cotton cut in short 



lengths ready for spinning, puni, n.f. ; (3) a clump of 



cotton opening in the pod, jhund, n.f. 

 Cotton seed, binauld, n.m. ; when used for cattle fodder, also 



called kdkrd, n.m. 

 Cotton stalk, bansti, n.f. See also Stalk. 

 Cotton thread, pat, n.m. 

 Council. See Confabulation. 

 Country side. See Widespread. 



