832 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [Extra No. 



Courage, dsang, n f . 



Courtyard, bagar, n.m. 



Cow, (1) a full-grown cow, one that has calved gd, gauri, n.f. ; 



(2) barren cow (or buffalo) baihldn, n.f. ; (3) cow that won't 

 let its calf come near it or herself be milked binkut, n.f. ; 

 (4) cow (or buffalo) that has failed to be covered at the 

 proper time pdlet, n.f. ; (5) cow (or buffalo) goin«; off milk 

 bdkhri, n.f.. binkut, n.f. ; (6) cow past bearing dhdndhi, n.f. ; 

 (7) ditto, of cow or buffalo, khold, n.f., dhdnfc, n.f. ; (8) 

 milch cow dhinu, n.f. 



Cow-dung, (1) dried cakes of c, upld, n.m., gosd, n.m.; (2) 



place reserved for making them pathwdrd. n.m. . (pdthnd. 

 to knead) ; (3) stock of them bitaurd n.m. 



Cowherd, pdli. n.m. ; gowdl, n.m. 



Crack, in building or in soil, trer, n.f. 



Cradle, basket in which a woman carries her baby to the fields, 



or swings him from the roof, palnd, n.m. 

 Crazy, bauld, adj. ; khabbat, adj. or n.m. ; fchabtdn, adj. or n.m. 

 Cremation-ground, chahdni, n.f. 

 Crest, of a sand hill, tibd, n.m. 

 Cringe, to, kantdnd, v.n. 

 Crippled, pdngld, opdhaj, upang, adj. 

 Crocodile, gdh, n.m. ; karaunti n.f. 

 Crooked. bdnkd 9 adj. ; add, adj. ; baindd, adj. 

 Crop, (1) sdkh, n.f. ; (2) the collected produce of a field, ready 



for threshing, ghamsdn, n.m. 



Crop- watcher, rakhdld, n.m. 



Cross. See Displeased. 



Cross, to, uldknd, v.a. 



Crow, kdg, n.m. ; kdyld : n.m. 



Crowd, ghamsdn, n.m. 



Crown, the tinsel crown worn by the bridegroom, maur, n.m. 



Cruel, kathan, adj. 



Cruelty, julmdnd, n.m. 



Crust, forming on the ground due to heat following flight rain- 

 fall, pdpri, n.m. 



Cry, dhdi, n.f. 



Cry cut, to lalkdrnd, v.a. 



Cunning, dho, n.m. ; thagdi, n.f. 



Cunningness, chatrdi, n.f. . 



Cup, of metal, bakhaurd, n.m. ; katord, n.m. ; kachold, n.m., ditto 



smaller, belwd, n.m. ; the lota is here called gadi, n.f. 



Cupboard, a recess in the living room of a house for storing 



grain etc., bisdL n.m.; obrd, n.m.; ditto, smaller obn, 



n.f. 

 Curse, to, kosnd, v.a. 



add. adi. ; baindd 



Custom, bat, n.f. ; an*, n.f. ; (see s.v. Agreement) ravaiyd, n.m 5 



rit, n.f. 



