Vol. VI, No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 865 



[N.S.] 



Stop up, to. See Plug, to. 

 Stork, labdhivk, n.m. ; girj 9 n.m. 

 Story, khissd, n.m. (Urdu kissd). 

 Straight, pddrd, adj. 



Strained, to be, chanak and, v.n. (of a muscle). 



Strand. See Twist. 



Strap, of leather, passing from yoke under bullock's neck, jot, 



n.m.; ditto, joining yoke to plough, ndri, n.f. 



Straw (I) chopped straw for fodder, sdni, n.f.; (2) rice straw, 



pardl, n.f.; (3) barley straw, solhrd, n.m. (usually in bulk 



and not when crushed) ; (4) of wheat, barley, gochni, etc., 



crushed, turd, n.m. ; (5) broken straw of gowdr, gund, n.m. 

 Streak, rekh, n.f. 



Strength, dsang, n.f. (U rdxx Mrnmat — endeavour, courage); force. 

 hangd 7 n.m. 



Strict. See Hard. 



Strip. See Band. 



Strip, to, chholnd. v.a. 



Strong, chaukas, adj.; fine, sdrnthd, adj.; powerful, thddd, adj. 



Stubble, pilaris, n.m. (after crop is cut). 



Stupid, andri, adj. 



Subdivision, of village— (1) major; usually, pdnd, n.m., and in 



Rohtak, Mehm, etc., her, n.m.; (2) minor; usually ihold, 

 n.m., and less commonly, thok, n.f., dhohg, n.f., zaU, n.f. 



Submit, to, nyaunnd, v.n. 



Subscriber. See s. Marriage. 



Subscription, vg, n.f., ugdhi, n.f. See also Marriage. 



Succeed, to, pugnd v.n. See s.v. 



Such and such. See So and so. 



Such as, kesd, adj. 



Suddenly, gaddesi, adv. 



Suffer, to, bhognd, v.a. 



Suffice, to, mmdnd, v.n. 



Sugar, burd, n.m. (?leaned). 



Sugar Press, kolu, kolhu, n.m.; the actual machine is belan, 

 n.m. ; the screen of wattled cotton stalks is laid, n.m. ; the 

 ground where the carts stand and the canes are laid is pas- 

 drd, n.m.; the cauldrons are kardhd, n.m.; the vessel in 

 which the juice is collected, hind, n.f.; the vessel in which 

 the molasses are cooled is clink, n.m.; the masonry work 

 between the kardhd and chdk is chdihd, n.m. ; the crushed 

 cane used for fuel is khoi, n.f. ; the frame on which it is 

 carried is rndnyhi or mdchi, n.f.; the man who feeds the 

 press is muthiyd, n.m. ; the stoker is jhokd, or jhokandld ; 

 the first washings of the cauldron after the juice has been 

 boiled (the perquisite of the stoker) are dhandhoi, n.f. 



Suit, to, bhdnd, v.n. 



Suitable, jogamjog adj. 



Summit, sikhar, n.m.; sikharant, n.m. 



