Vol. VI, No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 873 



[N.S.] 



Well-wisher, sajjan, n.m. 



West, pachham, n.m. ; dtham* n.m. ; dthman, n.m. 



Western, dthamand, adj.; pachhdydn, adj. 



Westwards, dthmandn, adj. ; pachhdhen, adj. 



Wet. /See Moist, Moisture — newly watered, gargari, adj. 



Wet, to become, bhijnd, v.n. 



What? ke. nron. 



n.m. ; wheat-rust, roll, n.f. 

 Wheel, paiydn, n.m. 



Wheeler, dhori, n.f. (of wheeler 

 When, interrogative, &ad, adv. 

 Where? kare, (interrog.), adv. 

 Whether, bhdwe, bhdwen, conj. 

 Whip. See Goad. 

 Whisp, a twist of several can< 



mahdd 



• * 



canes, jun, n.m. 

 White, dhauld, adj. ; s^/e£, adj. ; pale, or straw-coloured, bhu 



adj. 

 Whither? hit, adv. ; fca/*e, adv. ; kitor, adv. ; kinghe, adv. 

 Whole, sagld, adj. 



Widespread, desauld, adj. (affecting the whole country side). 

 Widow, bidwd ; n.f. 

 Widowhood, randdpd, n.m. 

 Wife, jo, n.f.; parni, n.f. ; fc'n/a, n.f. ; kdmni, n.f. ; 6aM, n.f 



any young wife of the house as son's or younger brother's, 



bauhurid, n.f. See also Woman. 

 Wild, khar, adj., e.g. khar jdl. See also Self sown. 

 Wince, to, kantdnd, v.n. 

 Wind, (1) generic, bdl, n.f., paun, n.f.; (2) west wind, pichhwd 



or pachhwd (sc. 6a/); (3) east wind, pirwd (sc. 6aZ); (4) 



wind 



/ / 



(sc. 



bdl). The above four can be used substantively or adjee- 

 tively with bdl ; (6) a hot withering wind blowing after rail 

 and injuring the young crops, especially in Sdtvan, khdng 

 n.f. ; (7) the hot wind of summer, lu y n.f. 



Wine, ddru, n.f. 



Winged, pankhi, adj. 



Wink, to, jhapaknd, v.n. 



Winnow, to, barsdund, v.a. ; pachhoj-nd, v.a. ; kaldnd, v.a. 



Winnowing basket, chhdj, n.m. 



Winter, jddd, n.m. (the four cold months). 



Winter-rains, mdhoth, n.f.. maihmath,n.i. 



Wisdom, sikh, n.f. ; sodhi, n.f. ; hausld, n.m. ; dgam budhi, n.f. 



Wise, gydni, adj. ; sajjan, adj.; swa, adj. ; sughar, adj. 



With, grm'Z, postp. ; se£i, postp., sut 

 Without, bin, postp. 

 Withdraw, to, khostid, v.a. 

 Wither, to, ogalnd, v.n. (especially 



Urdu samel) postp. 



