318 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [N.S., XVIII, 
§ 54, Relative Pronoun. 
dir. j0, jaun j0, jaun, it. 
obl. jt, jehi jin, jinh. 
Correlative Pronoun. 
dir. 80, taun 86, taun, tt. 
obl. tt, tehi tin, tinh. 
e.g. j6 or jaun jais kari sd or taun tais pai—as one will do so 
one will get. 
The pronominal adjectives of these have the same forms 
except that ji and #7 are the more usual forms than jin, jinh 
and tin. tinh ,in obl. pl. jt and #7 also replace j0, jaun and 86, 
iaun of dir. pl., e.g. 77 larika dundu macawat' rahai ti sab bhag 
gayé—all those boys who were making noise have run away 
These pronouns also form their pronominal adjectives on 
jaun and iaun by taking the terminations of ordinary adjec- 
tives :— 
masc. fem. 
dir. jaun, taun jaun', taun'. 
obl. jaune, tauné jaunt, taunt. 
§ 55. Interrogative Pronoun. 
sg. pl. 
dir. ko, kaun kaun. 
obl. ki, kehi kin, kinh. 
e.g. kd or kaun hai—who is there? hud taun rahai—who 
were there ? , ki or kehi ka mareu—whom (sg.) did you beat ? 
kin or kinh ka mareu—whom (pl.) did you beat ? 
e pronominal adj. kawn—mase dir is declined like ordi: 
nary adjectives. In addition it has the alternative forms , 
keht in sg. obl. and & in pl obl., e.g kawn admi mari ga— 
which man died? kaun' meharua mari gai—which woman 
_§ 56. The adjectives of manner : ais (of this sort, such), 
wais (of that sort, such). jaistais (such a-) kais (0 wha 


