366 
Y en estas dos islas tiene la 
el re 
porq 
officiales de just* en sus pa- 
gam, &e 
Entre los pagedes q’ tenian 
era vno,* llamado Saptanato,! 
muy senalado y frequentado 
el dia de su fiesta, q’ era en 
la luna de Agosto, y concurrir 
muchos peregrinos de toda 
manera de gente, y la causa 
era q’ aquel dia echauan en el 
rio, q’ estaua junto al pagode, 
en cierta parte del Tio | donde 
h > vetre 
y fructas, lasquales el agua 
sor[ba] p*® dentro con la 
fuerca del agua, q’ entonces 
el demonio a rescebir aquella 
fructa, y por este recebim® le 
uchos, aisha del dé- 
monio, lo querian ir a ver, y 
se echauan en la fuerca del 
agua y desaparecia luego; 
y los demas pensauad q’ iba 

1 Later ape 
2 So +: ecuils — at 
the first fold + of the paper 
Journal of the Asiatic Society of Bengal. 
[N.S., XVIII, 
And in these two islands 
them for their maintenance, 
and for this reason they {t the 
Fathers] are more quiet, since 
they have not to depend. on 
the officers of Justice for their 
payments, etc. 
Among the pagodes which 
they 
famous one, called 
to!; it was frequented on the 
day of its feast, which fell in 
ey threw into the river, 
which is near e pagode, 
where [it] makes...... , vetre, 
and fruits, which the river 
swallowed up owing to the 
force of the water, which is 
greater then, as it is winter; 
and, to celebrate this accept- 
ivity 
offered to him great presents. 
appea immediately, 
the rent thought that they 
se Choréo by the Jesuit Fathers. 
Oriente Conquista or oe 
2a ea: Parte I, Cong. 1, Div. 2, a 
40, 41, 42. On the save 
the people of Divar, ., Parte 
I, Conq. 1, Div. 2, § - 
1 Father Monserrate ope 
t Saptanato and other Hindi 
—_ uae ~ nath in his os 
Legat Com See p- 
ompare a ‘i what he os 
about sati (p. 374), and 
Krisna’s nine aon (p. 587)- 


