/ 442 = Journal of the Asiatic Society of Bengal. [N.S., XVIIT, 
L. 10. —maré sa[pa]tnan 
sarvvasvam apy asakrid L ipitye rye Sueye) ! 
yah prémni ch-ayusi x — 



ae TY 

rr 








bil, —t 
pradhvansam gamité reese supathi svargg-Apavargg- 
Onmukhé) lokam pu —_—. — 
ee cen UAE ture emmamrezmenen fae 
L. 12. x Scha see -SAyinah | 
minayita digantésu Sankit ya— x nj{n] 
















Li TBs 
Srir-nn-agamat- eared -iva yiGia-bieke a (m) ifo} 
Sarasvatiti yasy-abhid-an — -— | 
| ——  —_—_1[p) 
L. 14. x —a ponvabbaryesy-ape preyasi | 
yam-alokya satipa x ai x —— 
gy} 
| LS fees = 
L. 15. —[gi-?] ni | 
rajita rajahans-iva manase vasya x n [r] 
—_ — — steel 
L. 16. x patéh paramadaréna 4 [s] 
P 
(The rest of the inscription is entirely lost.) 
Tentative Interpretation. 
Verses (a), (b),(c) might have referred to Vibhisita Nandin 
V. (c) Good men frequented his (Vibhisita’s) house. 
V. (d) Sri- Narayana nti was like a Siva (Nandi- 
vardhana) of his family. 
V. ‘(e) probably Lema his good qualities 
Vous) Double entendre. Somebody (very probably, Sri- 
arayana) is compared to Visnu in his Krisna 
incarnation. The place of residence of both was 
: Rete engin, house of cowherds ; (2) name 
a pla 
¥ec(g) ee ‘the virtues of Arundhati, whom Sunaya 
had for his wife. 
VY. @ describes the birth and good qualities of Kanvala 
andin 
