1922.} A Contribution to the Bibliography of Tibet. 505 
has the Sanskrit text and an auto-commentary added, as well. 
as an introduction and appendix. In Cordier’s copy the first 
text covers 9 leaves and the second 135 leaves. The Dar- 
Lotsava (Dar, name of a place or country) is one of the 
translators, whose full name is to be found in Cordier. The 
inclusion of this work in our lists again proves that gram- 
matical studies, and contact with Sanskrit grammar, are still 
alive in Tibet. See No. 167. 
126: QS NARA AAA ARS (10). As in next title 
2 in S\ek ? Full and short compendium (summary, extract) 
of't the Wink ya (2). See we 116, 147. 
116. ae "qa" asyG ay ( ). Probably Q5 =Q4ar 
~ ~~ 
and a=aq The upper and lower points (bases, mila) of 
the Vinaya ( Hs = the two-fold tenor=agama, vastu, of, ete.). 
See Nos. 11] 
as "RATA" aAN 5 ay | 27). The concentrat- 
ed essence (all t the chief gece! of outa to the novices. In 
the title ay x =a ‘x’ AR The meaning of ans’ Y= 
the minor clergy, clerical candidates, tapas. See No. 120. 
118. Fe SIN aA ASy (176), Formulas of 
worship to Ponnie (Vajravega?, pene Sac ). Geluk 
119. Eek Wil ac. SN GNA ET JR SNES 
ey AINA ay RSS ER *cy (135). Biography of Lama Kon- 
zang Chékyinyima of Doring, written by Lama Losalgyatsho 
Said to be the same as the author of No. 113. Doring, the 
house of a noble family at Lhasa. 
S]°S15" “=a by the Desi 
120. 3 ASIA) (194). The book by : 
Hoy] ) 
(i.e. ACT AN AS ) for the use of the body (assembly) of 
novices. NSFT3S, philosophy. See Nos. 117, 121, 122, 152. 
ea ee fo pen ete page om. a ” : 
at NA 1A alaaar HS |r se agar ar (202) 
Commentary ‘on the five ways of composition, by the Desi (as 
