510 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [N.S., XVIII, 
reliable indexes added to each volume, describing the full con- 
tents of each. These are indispensible for checking the com- 
pleteness of these volumes which are never numbered conse- 
cutively, but start with a fresh numeration for each component 
ap Jide to works printed in Galdan Phiintsholing. (Supra 
449.) (See also Addenda, behind.) 
NN 
145, QR AS Nahar ay RA NSIC’ ASSO 
(166). Extract of the works and commentary on the tantra 
of Arya Héyéntan Gyatsho? Doubtful rendering. arerer, 
commentary. 
146. TATA S AS (175). The guide to contempla- 
tion by (the Lama from) Baso. Cab pINGl are three 
stages of meditation. Baso, a village in Tsang, also name of 
Nene SF 
TNAN NY TAS according toS.C. D. See Nos. 143, 196. 
—~ Ss “~ 
147, DSHA AQ ‘aA AR" (74). Like in Nos. 115, 
TAGS as BS 
116, As =Q5 or? If so: Excellent guide to the discipline 
w ~ 
by Lama Butén= = = fal 
qaqa, 
=~ a i Qs . An’ 
148. VAANATarey (82). Read Qs, also FQ 
qx". Commentary on the cow’s nipple. According to 
S. C. D. a general term for ‘ scripture.’ Perhaps identical with 
next number. 
Since —- this I have received from Tibet a copy of the 
a te AO 
ANA AAA A RATAQ garalg ATAAsjarer (AQAA |), 
a Dapung print (Lhasa), 274 leaves. This is evidently the 
same work. It is a collection of edifying stories by a pupil of 
ay a, and is a companion volume to a well-known similar 
work the REV SAN by ET QD SRArey, a co-disciple of the 
same teacher, Lad a recording the oral teachings of 
Potowa. See No. 
149, AQ" ee ‘e@gar (114). Text and 

