1922.] A Contribution to the Bibliography of Tibet. 519 
“ nN ~~ aw : 
195. Aq AF AHR" NES’ (93). Precious treasure. 
Kagyii. A voluminous collection of about a hundred volumes, 
a kind of modern Tanjur, described as a religious miscellany 
or cyclopedia containing works pertaining to various sects, 
produced in the Kagyiipa monastery ASAE", a day North 
of Lhasa. Said to have been only once printed before, in Kham 
(Derge), and now some 6 or 7 years ago completed fora second 
time in Tshurphu. See 8S. C. D. Dict. ASS’ is said to be 
a dialectical variant of RELY so that the name would mean 
the Lake Cave. See Introduction, p. 468. 
196. QS RS SS AS (158). The quick guide (to 
bo oS 
Heaven). No details, a frequent title. There are ay, 
BBY, aT aS and perhaps other guides of this kind. See 
next number and Nos. 31, 33. 
emararnim ax (129 Twice refined 
197. ATALANTA AS QA (129). 
gold about the guide to Heaven. WE’ 5, twice molten, 
doubly refined. etal) guide. See Nos. 143, 146. 
3 

198, ‘AN Ray Bs &o (36). The greater and lesser steps 
on the path. Lamrim is a very frequent title and the work 
mentioned here may, in consequence, be by one of a great num- 
er by different authors. Tsongkhapa’s Lamrim is the most 
famous of all works known by this name. See next number 
and No. 9. 
199. as Raa Say (91). The peaceful and fearful 
steps on the path, or otherwise, the steps on the path with 
reference to the peaceful and fearful Deities. See previous 
number. 
ee us a eae eo es a rt ~ ‘cr (124). 
200. TRF SNHCIAL A ANGI ATA 
Commentary on the grammatical treatise by the great trans- 
lator Chokyong-Zangpo, Dharmapalabhadra. 
201, SST ey Ass" Nay AASRNAT (120). 
om S 
