102 Die Ursache der Kräuselkrankheit. 



sieht und erst nach sehr sorgfältiger Betrachtung zu deuten, 

 wenn keine anderen Symptome der Krankheit sichtbar sind. 

 Selten auf dein Felde, häutig aber in Gärten, leiden die Pflanzen 

 an Flecken, welche ganz andere Ursachen haben als diejenigen 

 der Kräuselkrankheit. Die erste dieser Ursachen ist Fäulniss 

 der Mutterkartoifel und ihrer Triebe. Diese hat wohl in den 

 meisten Fällen in Nässe des Bodens oder in zu grosser Düngung- 

 mit thierischen Exkrementen und Abgängen ihren Grund. 



So z. B. sandte Herr Kammerherr von Sieglitz von Mannick- 

 walde bei Crimmitschau einige vollständige Kartoffelstöcke mit 

 Mutterkartoffel und sämmtlichen Trieben nebst der ganzen Brut 

 an Herrn Professor Oehmichen ein, welcher mich mit der mikro- 

 skopischen Untersuchung betraute. Die Stöcke waren einem sonst 

 kerngesunden Stück entnommen von einem etwa zwei Quadrat- 

 meter grossen Fleck, auf welchem alle Pflanzen erkrankt und 

 die meisten abgestorben waren. 



Auffallend war mir die auf dem beiliegenden Zettel vor- 

 handene Notiz, dass einige wenige Stöcke „reconvalesciren". 

 Schon diese Notiz zeigte, dass die betreffende Krankheitsursache 

 von derjenigen der Kräuselkrankheit gänzlich verschieden sein 

 müsse, denn von der Kräuselkrankheit ergriffene Pflanzen 

 reconvalesciren unter keinen Umständen; unter hunderten von 

 mir beobachteter Fälle macht die Krankheit stets Fortschritte, 

 oft langsam, aber immer unaufhaltsam, niemals Kückschritte ; ja, 

 wie aus der folgenden Darstellung mit absoluter Noth wendigkeit 

 hervorgeht, giebt es auch kein Mittel und kann kein solches 

 geben, die Krankheit an den einmal ergriffenen Stöcken zu 

 hemmen. Alle derartigen Mittel würden, soweit sie überhaupt 

 in Anwendung kommen könnten, mit der Krankheit zugleich die 

 ergriffenen Individua vernichten. 



An den Kartoffelpflanzen von Mannickwalde waren die 

 Mutterkartoffeln noch vorhanden, wenn auch stellenweise in 

 Fäulniss begriffen. In den faulenden Gewebetheilen waren Pilze, 

 Hefezellen u. s. w. als Erreger der Fäulniss durchaus nicht nach- 

 weisbar. Nur eine der Kartoffeln war an einer Stelle von 

 Mycelium durchzogen. 



Dieses ganz vereinzelte Vorkommen zeigt schon, dass die 

 Pilzbildungen mit der Fäulniss nicht in einem nothwendigen 

 Zusammenhang- standen. 



