Aü^s Gallinae, Tetrao. 129 



Seligmann, VögeU VII. tab» 37. die chineßßhs 

 U^achteL 



ao. CoTURNix. Die gemeine IFachteL (^) 



Müller, Naturfyft. IL p. 492. n. 20. die gemeine 

 IVachte^ tab. 24 fig. 6. 



Leske^ Naturgefch. p. 226. n. i. die Wiachtel. 



Borowsky^ Thierreich, II. p. 1^^, n. 10. die 

 Wachtel. 



Blumenbach , Handb» d, N. G. p. 202 n. i. Te- 

 trao (Coturnix) pcdibus nudis-, corpore grifeo 

 maculato, fuperciliis albis, redricibus margine 

 lunulaque ferriiginea; die IFachteL 



Bechßein, Naturgefch. I. p. 480. n^ 8. die JVach- 

 teL 



Bechßein, Naturgefch. Deutfclil, III. p. ^56. n. 10, 

 die JVachteL p. ^%o. Schlagwachtel; Öftiakel. 



Funke, 



(6) Hin fcHeuer Vogel, der fehrfchnell, aber nicht gern fliegt, 

 flach über der Erde hinfl:reichc, und wegen feiner Schwere und 

 kurzen Flügel nur eine kurze Strecke fliegt. KomiTir zu An- 

 fang des Mayes, feltener zu Ende des Aprils, bey uns an, und 

 2ieht aufs fpätefte zu Anfang des Oktobers wieder weg. Wahr- 

 fcheinlich ziehen fic des Nachts, denn noch nie hat man fie am 

 Tage auf ihren Wanderungen bemerkt, und gehen vermuthhch 

 von uns nach dem füdlicben Rnfsland , und von da rn die afia • 

 tifche Türkey; denn auf ihren Wanderungen werden fie im füd« 

 liehen Kufsland zu taufenden gefangen , und in Fäfsern nach 

 Moskau und Petersburg gefchickt. Sie ziehen nicht Trupp- fon- 

 dern Familrenweife , wie man fie im Herbft antrift Das Weib- 

 chen legt nur einmal <les Jahrs, und zwar fehr fpat, mehren- 

 theils erlt zu Ende des Julius , 8", i^ , bis 20 Eyer, melircn- 

 theils auf emem Waizcnacker, feltener auf einer Wiefe, und 

 brütet drey Wochen. Die Männchen find im erften Jahre faft 

 gar nicht von den Weibchen zu unterfcheiden , und bekommen 

 crlt im zweyten Jahre die beyden grofsen roftfarbigen Fleck« 

 auf der Brult, die in der Jagerfprache das Schild genannt 

 werden. 



11. Band IL Th. l 



