638 -^^^^ Pajferes, Motacilla. 



Domidorf, Handb. d. Thiergefch. p. 380. n. g. 

 der Roarfänger, 



9. S Y L V I A. Der IFn^dfänger. (*) 



Milller, Naturfyft, II p, 606. 11. 9. der JP^'aldfän. 



ger. 

 horowskijy Thierreich, III. p. igg. n. 5. derJVüld- 



fänger, 

 Becnßtin^ Naturgefch. I. p. 596. n, 6. das Müller* 



chen; kleine graue Grasmücke. 

 Bechfrein^ Naturgefch. Deutfchl. lU. p. 604. die 



fahle Grüsmilcke. 

 Pennant, ard. Zool. II. p. 394. S. das WelßhhU 



chen; die Steinßetfche, 

 OnoiDSt. hid. nat. VII. p. 309. der iValdfänger, 

 Brljfon, orcitb. I. p. 415» n. 4. Fauvette grife ou 



Griferte. 

 Bllffon, Vögel, XV. p. 91. der Waldfänger oder 



die graue Grasmücke ; m. e. Fig. 

 Latham , Syff. ornithoi. II. p. 514. n, 23. Sylvia 



(Cinerea) fupra cinerea, fubtus alba, reclrice 



prima loagitudinaiiter diinidiato alba , fecunda 



apice alba. 

 Frifch , Vögel , tab. 21. Fig. 2. a, die fahle Gras* 



mücke. 



Bock, 



(l) Die M. CuYYHca und M. Sylvia find einander fo äiinlich, 

 dafs fie leichr vetwechfeU werden können. ßeyde find oben 

 grau und unten weifs, mit einiger Beymifchung von voth. 

 Sie unterfcheiden fich aber i) diircti die Gröfse. CXenn Met. 

 Sylvia ift gröfser als die Currnca. 2) M, Sylvia ift am Kopfe 

 afchgrau, am Rücken grau, roftfarbig. Die Schwungfedern 

 an der äufserlten Kanre find roftfarbig. M. Curruca hat nur 

 ein* Farbe, am Kopf und Rücken afchgrau und keine Bey- 

 mifchung von Roltfarbe; aufserdem noch eiuen kleinen dunk- 

 lern Fleck hinr<,r dem Ohre, der gar nicht bey der Sylvia ilt. 

 Beyde halten fich in Gärten auf, und werden Erbßnvogel ge- 

 nennet. Weil die Gärtner meinen, dafs (\^ den Erüfeii Scha- 

 den thun. Tengmalm, 



