Av es Pafferes. Moeaciila. 699 



Leske, Natorgefchiclite. p, 270. x\, ^, das Roth* 



fchwänzchen. 

 Bechßein, Naturgefch. L p. 53g. n. la. der JViß* 



lin^. / . 



Pennant^ ard. Zooi. IL p. 389 C das Roth* 



fch ränzchen. 

 Oromat. hifi. nat. HI. p.819. das Rothfrhipjänzlem, 

 Handb. der deurfch. ThiergcHh. p. 136 Gartet^ 



rothfchwänz'tin. 

 Kkin^ av. p. 78. ii. 4. Sylvia gula grifea, thoraci 



longa, cauda tota rubra? 

 Klein, Vorhereit. p. 146. n. 4. Graukehlein\ mit 



rothem Schwanz r und langem ßrußlatz? 



Klein^ 



dafs Barrere , Salerne » Beion , n, a. feiner gar nicht erwähnen, 

 u. d. gl. daher denn auch Bt;/e*c auf den Gedanken gefallen, 

 da/s die AJ. Vhomicurus und Eritbacut ein und eben derfelbe Vp- 

 gel feyn mögen, wie denn auch fchon JBy//7ön beyde Linwei- 

 fche Synpnymen, unter feinem Phnenicurns mit einander ver- 

 bindet. Es kommt hierzu noch ein Umftand , der die Sache 

 erfchwert. In unferm Syftem ift FrtJ'c'» , tab. 20 citirt, aber 

 die Figur nicht bemerkt. Eben fo citirt auch tatham den 

 Frifch. BrifoH führt ihn gleichfalls an, und beruft fich auf 

 Klein. Wenn aber das richtig ift, was JBech/ldn (Naturgefch. 

 Deiitfchl. III. p. 602. fq. ) über die Ftifchifcben Vögel gefagt 

 hat, fo J^ann keine von den Figg. tab. 20 hieher gehören. 

 Ihm nach ilfc a) dat Rothfchwän%chen mit ganz rothem Schwänzt 

 (Phüenicurws , Rufeicillai das Weibchen von MotadUa Phoeni' 

 curui Linn. und zwar eine Varietät, weil ihm die fchwarzen 

 niittjcrn Schwanzfedern fehlen b) Dns Rothfchw'dnzUin viit 

 bnlh rothem t halb fchtuarzem Schwänze y Phoenicurus inferiore 

 parte caudae nigri^ das Weibchen von Motacilla Sueciea Linn. 

 womit auch Zorn (II. p. 431»^ und Büffon (XV. p 191.) 

 übereinftimmen. c) Dat Rothfchivänzlein mit einer fchwatzen 

 Mittelfeder (Phoenicurus media penna caudae fubnigra) das 

 alte Weibchen von Motacilla Sueciea L — Auf diefc Art wür- 

 de denn Kleins Sylvia gula grifea thorace lonv^a, cauda tota 

 rubra , zu Motacilla Phoenicurus L. — /C/efw/ Sylvia gula gri- 

 fea Hmbricara aber zu Motacilla Sueciea L. gehören. 



