ausländifcher Synonymen, 



857 



Sfran d - Snarre ; Strand- 



Rixe ; Vand '^ Rixe; 



F'and'Höne; Vand» 



F'achtel, norweg. 



^ord - Koene , fernen f, 



Pitddighina de Malta, in 



3. Porzana. 

 ßlaromtte ; petit rak 



d^eau^ franzÖf, 

 Gir ardin; fpotted GaU 

 liniik^ engl, 



12. Crepitans, 



Meadow Clapper , in 

 Neoyork. 



PS* GefchlechU OH f. 



I. Tarda. 



Outarde, franzöf. 

 Bujiard^ engl. 

 Oßavde ; Houtarde ; Bis* 



tarde^ alt frauzüf, 

 Stardß, ital, 

 Trappe fchwed, 

 Sigha^ lettifch. 

 Tuzok, ungarifch. 

 Gufiardey fchottifch, 

 Drop; Trop^ poln, 

 Drofa^ illyr, 

 Orts-, flns'j Oi/r/^, 



griech. 

 Alhcibari^ hebr» 



3. Tetra X, 



Peüie Outarde; Qine 

 petiere^ itmzöC, 



Field'Duck; titth Bus* 

 tarä, engl. 



Gallina pratajiiola , Fa* 



farella'^ itai. 



Pudda campina, in Sar- 

 dinien« 



Giaddinu di campu^ zu 

 Saiiari. 



Piitara; Pidrofcia^ zu 

 Oriflano, 



P^. GefchkchK- Siruthio. 



I. Camelus. 



j^utruche^ franzöf, 

 Oßrich; Oßridge^ engl, 

 Stvuzza^ ital. . 

 VageU Struis , hollamL 

 ^^y?n{/ä, fpan, 

 £wa ; Erna di Gei , por« 



tngiefifch» 

 ^amah^ hebr, 

 Namitha, chald, 

 Nßahma ; Thär ^d Sjant' 

 mely arab, 



^. Cafuarius. 

 Cafoar^ franzÖf, 

 Cafml^ Gafuely altfran- 



zöfifch, 

 Cajjawar ; Cajjfowary, 



engl, 

 Kafums^ holländ, 

 Eme; Erneu ^ in Ijadien, 



5. Rhea. 



Nhandß , 6«af « , in Bra* 

 filien, 

 Hhh c TÄoifr 



