aüstchidifcher Synonymen, 



Rapp'hoena^ fch^ed. 

 Laukuirbe^ Kiirrata^ iet- 

 . tifch. 

 Pöldpn, ehftn- 

 ^erebitza^ krainifch. 

 KtirO'patiüa^ poln. 

 ' Kore^ hebr. 



56. Perlatus« 



Tche-cou^ in China. 



20. Coturnix» 

 Caille, franzöC 

 Qtiailj engl. 

 Quaglia^ ital. 

 Cuaderviz; Qiiadervisi^ 



fpan. 



F'agtei^ dAnlfch, 

 JVüchtel , fchwed* 

 Kwakkel; Kwartel, liol- 



Jändifch. 

 Perpelitza^ krainifch* 

 Greefa-j Paipola, let* 



tifch. 

 Putspajfarat y ehßn. 

 Prze'piorka, poln. 

 Quakkel^ flandr. 

 Cirmri , im Campidane- 



fifchen, 

 Trespodres, iniGapo di 



Sopra. 

 *O^Tu|, griech. 

 Shelav , hebr. 

 Katta^ arab. 

 Moregzng^ perf. 



W4. Gefchlecht* Cötumba. 

 I. Oenas. 



5. Dome/lica. 

 Pigeon,' franzöf. 

 Dove^ engl. 

 Cotontbo, i(al. 

 Paloma ^ fpan. 

 DofftVy holiänd. 

 Dufwa, fch>^'ed. 

 Goloby ktainifch, 

 ^i^/fÄa Balhfchi^ let- 

 tifch; 

 , Metniiike ^ chftn* 

 Gahlah^ pohi* 

 ^0», ^onah^ hebr. 

 Kaphiar ^ perf. 

 Aetßkehä^ arab. 

 ^gargefiy tiirk* 



J. Hifpanica. 

 Pi^eon^romain^ franzof. 

 Piint ^ Pigeon ^ engl. 

 Tronfo , j4ßiirneUatOf 

 Italien. 



^* Da fy pus. 

 Pigeon 'pattu , franzöÜ 

 Poiighfooted Dove^ engl. 

 Colombo co'piedi pennaiii 

 Italien. 

 Rulgpooteni hoUand* 



19. Palumbus. 



Pigeon -rämier^ franröC 

 J?mg - Pigeon ; Ring» 

 Dove; engl. 

 Cohtmbo torquato\ Co* 

 tumbo favoroi Colom- 

 baccio^ k'cü. 

 Pülomatorcatz, fpan. 

 M(mfean, 



