g66 



VerzeichmfS 



Sort'Troß; Soh SorU 



norweg. 

 Traß ; Kohl - Traß, 



feil w ed. 

 Tr aderyndu; Ceiliog 



mwyatch^ alt brittifch. 

 Koß , krainifch. 

 Kos, poln. 

 Mußrääß, ehrin. 



Tfcheravi-Droß^ ruff. 

 . Felveck; Eelweck ^ tut- 



kilbh. 



23. Torquatus. 



Merle a coUier^, 



Merle ä plas- ^ franzÖf. 

 iro%i blanc, J 



Merte terrier; Bttijfon* 

 liier , i n ei nigen Gegen- 

 den Frankreichs. 



Merk gris^ 1 

 Merle d' Es-\ 



pagne^ 

 Merle de 



Sa- 



um Or- 

 leans. 



voye^ 



Torcal noir, 

 Ring - Ouzel, engl. 

 Ring - Drojfel^ dänifch. 

 Ring* Troft^ norweg. 

 Giela vaelgo , lappi fch^ 



WS. Geßhlechu Ampelis, 



. Garruius. 

 ^aftiir de Boheme^ franz. 



Bohemian Chatterer;Prib 

 chatterer ; Waxen ehaU 

 terer^ engl. 



Beccofriß)ne; Galtet del 

 bofro ; Vcello del fiion" 

 do novo, ital. 



Siden - Svands , n or weg, 



Sidenfwanz^ fchwed. 



Snetuppa, iippländ. 



Skitteren^ auf Chriflia- 

 naoe. 



Brkoßaw , bÖhmifch. 



Sihdeaß^ lettifch. 



^edwabnicka, poln. 



3. Carnifex. 



Coyoliototl, in Mexico. 

 Arara; Apira^ in der 



goriponnifchen Sprache 



in Guiana. 

 Ouette^ beyddnCreolen. 



lop^. Geßhlechu Loxia. 



1. CurviroAra. 

 Bec-^croifi, franzÖf. 

 CroßbilL; Sheld - apple^ 



engl. 



KorsßigU norweg. 

 Korsnaef; Kiaegelrifare, 



fchwed. 

 Gryllfingroes^ alt britt, 

 Krzywonos ^ poln. 

 Selenoi'Kleß, ruiT. 



12. Leucoptera. 



Aßtchu Achaßchich, an 

 der Hudfonsbay. 



2. Coccothraufles. 

 Grof'bec^ fran^-Öf. ^ 

 Pinfonroyal^ in Maine. 



Gro£6. 



