170 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



ingerido en dosis sumamente altas sin daño apreciable para la salud, he ele- 

 vado la cifra máxima correspondiente al cloro hasta Og'^25 por mil (1) en al- 

 gunos pueblos, lo que correspondería a 0s''4119 de cloruro de sodio j)or litro : 

 pero es natural que ésto se tolerará en aquellos casos en que no haya jiroba- 

 bilidades de que se trate de aguas contaminadas, pues, si se puede tolerar 

 cantidades relativamente elevadas de cloruros procedentes de la constitución 

 del suelo, no se debe permitir el uso de aguas (!uyo exceso de esta sal se 

 deba a infiltración de los productos cloacales o residuales en general. 



En cuanto a los nitratos, se ha observado que gran parte de la provincia 

 de Buenos Aires tiene aguas ricas en ellos, viéndonos en el caso de pregun- 

 tarnos si : 1° ¿ contienen nitratos porque están contaminadas, y estas sales 

 corresponden a la liltima transformación de la materia orgánica al oxidarse? 

 o 2° ¿ el suelo de tales regiones ofrece como particularidad la presencia de 

 notable cantidad de nitratos ? De cualquier manera que sea no podemos, 

 conscientemente, llevar los máximos a cifras exageradas, porque nos expon- 

 dríamos a que pasaran desapercibidas las aguas contaminadas, y una exce- 

 siva tolerancia en esto, resultaría al mismo tiemj)o que inútil, perjudicial. 

 Muchos autores toleran cómodamente hasta Os'^lO por mil de nitratos, calcu- 

 lados en anhídrido nítrico, por cuyo motivo, tomando en muy pocos casos 

 esta cifra, me he aproximado casi siempre a ella, dividiéndola en tres can- 

 tidades, según la región : Pobres en nitratos, hasta 0=''08 por mil ; ricas 

 hasta Osi'OQ por mil ; muy ricas Os^'lO por mil. Más allá de estas cifras, in- 

 sisto, creo que sería exponernos a un peligro del que haríamos víctimas a 

 las personas obligadas a alimentarse con un. agua de esa composición. Si 

 aún así se observara que este límite de Os^OS, casi general, resulta también 

 elevado, en su debida oportunidad se hará la observación y se propondrá el 

 nuevo número, de acuerdo con las conclusiones que del estudio de las aguas 

 se desprenda. Por ahora los datos de que se dispone, no permiten disminuir 

 estas cifras. 



En cuanto a los sulfatos, se ha tratado que la cifra de 0s'"06 j)or mil, 

 constituya el máximo de anhídrido sulfúrico para las aguas de la mayoría 

 de los pueblos de la provincia j pero no ha sido posible utilizarlo para todos, 

 porque en algunos de ellos es una característica la presencia de una canti- 

 dad de ácido sulfúrico ma^'or que la enunciada. No creo, tampoco, haber 

 sobrepasado los límites de lo conveniente, y en apoyo de esto voy a trans- 

 cribir del tomo III de la Enciclopedia química, de Guareschi, página 279, 

 los límites de tolerancia aconsejados por varios químicos y comisiones ex- 

 tranjeras, insistiendo nuevamente en que la composición de nuestro suelo 

 nos obliga a llevar más lejos algunas de las cifras comprendidas entre estos 

 límites. 



(1) Cifra que el doctor Lavalle propuso, en un trabajo presentado al VII° Con- 

 greso Internacional de química aplicada, reunido en Londres en 1909. Sección 

 VIII, A, página 40. 



