354 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Le gateado se distingue par cleux coiüeurs séparées : le corps est 

 revétu de poils d'un jaune foncé, et les membres sont noirátres, 

 depuis le genou et le jarret. II posséde trés-souvent la raie de mulet ; 

 les zébrures ne sont pas rares. 



Le gateado n'est, en somme, qu'une variété de l'isabelle foncé. 



Cebrtmo 



(Esp. : cervuno ou piel de ciervo) 



Le mot cebruno est une altération de cervuno; il designe une robe 

 d'une teinte cendrée, que ressemble á la couleur de la souris. 



Suivant la teinte du cebruno, il y a le cebruno (ordinaire), le cebruno 

 claro (clair) et le cebruno obscuro (foncé). 



Tordillo et moro 



(Fr. : gris ; esp. : tordo) 



Le cheval qui a les poils noirs et blancs en proportions variables et 

 bien mélangés s'appelle tordillo. 



Si le blanc abonde, Fon dit tordillo blanco ; si, au contraire, c'est 

 le noir, on l'appelle tordillo negro. 



Lorsque la teinte du iDoil est vive, luisante, on se sert de la déno- 

 mination tordillo plateado. 



Si le corps était couvert de petites taches blanchátres circulaires, 

 Pon dirait tordillo sabino. 



Le moro (gris de fer) peut étre consideré comme une variété du tor- 

 dillo. II est formé par un mélange plus ou rnoins uniforme de poils 

 blancs et noirs, et a une nuance bleue. 



L'on distingue le moro azul (gris de fer bleu), le moro claro (clair) et 

 le moro obscuro (foncé). Le premier ressemble á la couleur du fer que 

 l'on vient de casser, et Vobscuro rappelle la couleur bleue foncée de 

 Pardoise. 



Lobuno 



(Fr. : louvet ; esp. : lobito, lobero oii piel de lobo) 



Cette robe est formée par un mélange de poils noirs et de poils jau- 

 nes ; elle est de la couleur de la mulé. Parfois les deux nuances se 

 trouvent réunies sur le méme poils, jaune á la base, noire á Pextrémité. 



