158 



chenille de la Pyrale, tandis que les malheureux cantons de Ronia- 

 nèche et d'Argenteuil , envahis depuis un temps immémorial par ce 

 dernier Insecte, ne sont pas à l'abri de l'autre. Cette année 1837 

 en offre une bien triste preuve. 



Quoiqu'il en soit, ce ver rouge ou cette espèce particulière de 

 chenille , après s'être construit un cocon soyeux, se change en chry- 

 salide, puis en un papillon de moitié au moins plus petit que celui de 

 la Pyrale : il n'a guère que 7 à 8 millim. de long , en diffère par la 

 pose de ses ailes et surtout par leur couleur qui, pour les supé- 

 rieures , est d'un blanc jaunâtre café au lait avec une bande noire 

 transversale, laquelle, envisagée isolément sur chaque aile, a une 

 forme triangulaire. Lorsque le papillon est en repos , les deux trian- 

 gles , par suite du rapprochement des ailes , se réunissent entr'eux 

 sur la ligne moyenne par leur sommet qui est tronqué ; il en résulte 

 une sorte de selle étroite au milieu , mais dont les pauneaux sont 

 élargis. Outre cette large bande transversale , on remarque postérieu- 

 rement quelques petits points noirs presque invisibles à l'œil nu et 

 dont deux plus distincts , situés sur le bord postérieur , se réunissent 

 en une seule tache lorsque les ailes sont rapprochées : c'est bien évi- 

 demment cet Insecte dont Bosc a parlé sous le nom de Teigne de la 

 vigne; Hubner l'a nommé Tinea amhigiiella. M, Frolich Tinea 

 roserana et Treitschte , en adoptant le nom spécifique , le range 

 dans son genre Cochylis. On ne devra donc pas confondre cet Insecte 

 avec la Pyrale , et la distinction est certes bien plus importante à 

 faire pour le vigneron que pour le naturaliste. 



En effet, tandis que les chenilles de Pyrale ne se nourrissent exclu- 

 sivement que de feuilles et n'attaquent la grappe que secondairement ; 

 c'est-à-dire pour qu'elle se flétrisse et que flétrie elle leur serve 

 d'abri , les chenilles de la Teigne de la vigne , ou , pour parler le 

 langage vulgaire , le ver rouge ne vit que dans la grappe , et délai 

 grappe il respecte toujours les feuilles et ne se nourrit que de grains,' 

 non pas comme le dit Bosc , en se tenant constamment dans leur inté- 

 rieur et en n'en sortant que pour se métamorphoser, mais en y pra- 

 tiquant un trou par lequel il passe momentanément sa tête , puis le j 

 tiers , la moitié et même les trois quarts de sou corps , afin de ronger I 

 la substance qui y est contenue. Chaque chenille ne se contente pas 

 d'un grain , elle s'adresse à plusieurs, et cheminant avec une facilité 

 iîicroyable entre les fils soyeux dont elle englobe tout sur son pas- 



