420 



Memoriae de la Soeiedad Cientffica 



do cuaudo hay que variar el tratamiento en un padecimiento 

 crdnieo. Recoinendamos aiempre loa medicos en esos oasos que 

 conserven sua recetas los enfermoa, y nos laa mueatren euando 

 se las pidamos . Tiene esto por objeto auxiliar a nuestra momo- 

 na que por feffz que la supongamos no puede retener con todos 

 sua detalles lo que hemos prescrito a todog y cada uno de nues- 

 tros clientes. Con esta recomendaeion es raro que cumplan; pe- 

 ro si han leido la receta pueden siempre ayudarnos k recordar 

 lo que habiamos prescrito, para insiatir en ello si lo juzgamos 

 necesario, para variar el tratamiento si. asf fuere conveniente. 



La regla es pues en la epoca en que vivimos que el que viva 

 en Francia recede en francos, el que praetique en Inglaterra 6 

 los Estados Unidos en ingles, e! que en Espafia 6 en Mexico en 

 espanol, etc., no s6Io por loa motivos antedichos aino tambien 

 porque hay otra persona que siempre forzoaamento tiene que 

 leer y entender lo que hemos recetado ao pena do oausar un 

 grave mal al enfermo, y esa peraona ea el r'ar^maceutico que dea- 

 pacha, que en la gran mayoria de loa oasos no ea tal farmaceu- 

 tioo aino un simple- mancebo de bofcica. Para el, ademaa, mas 

 que para nadie debemos eaoribir con letra clara; pues si para 

 ser ealigrafo se necesitan disposiciones naturales que no todos 

 podemos tener, para escribir legible basts con un poco de cui- 

 dado. 



En conclusi6n, he aqui lo que contests k mi amigo, y la idea 

 que norma mi conducta. 



"Reoeto en espanol porque este es nuestro idioma y porque 

 en la epoca de adelanto en que vivimos, sale sobrando para el 

 medico honrado cuidadoao de au nombre y do su prOfesion; to- 

 do lo que huela a oharlatanismo, a magia, a cienoias oeultas, 

 porque hoy la aspiraci6n suprema del m6dico no debe ser infun- 

 dir fe superticioaa en au aciorto, sino inspirar confianza en su 

 saber." 



Mexico, Julio de 1898. 



