21 



a su eli ma, a sus produeciones 6 al sueeso onlminante que en 

 olios se ha verifioado. Ha omitido las etiniologias fantastieas y 

 confesado coo leal franqueza cuales son, en su coneepto, las 

 dudosas. 



Complement© y digno remate del estudio son los jeroglifioos 

 reproducidos en las laminas. El sefior Pefiafiel, desde que pu- 

 blico sus Nombres gcograficos de Mexico, tenia linen aeopio de 

 ellos. Poseedor de las rioas colecciones de jeroglifioos que ha- 

 bfan eopiado en tarjetas Don Fernando Ramiree y Don Munuel 

 Orozoo y Berra, el aument6 tan iuaproeiable tesoro durante sus 

 viajes a Paris y Berlin, y tuvo a la vista los codices que men- 

 ciona, conservados unos aqui y otros en el extranjero, entre los 

 cuales se deben citar el CMice de Moteeuhzomn, el Lienzo de Tlax- 

 cala, la tirade la peregrination azteca, los mtapas Tlotzin y Quinant- 

 ein, el de Tepechpan ; los oddices de Mendoza, Aubin, Ozuna, 

 Ramirez, Duran, Telleriano y tantos otros. 



En s lima: el autor no ha deseansado durante siete afios en 

 esta obra, Provecho sacara poeo; honra adquirira a despeoho 

 de la envidia; pero debe quedarle la satis£acci<5n de haber pu- 

 blicado un libro interesante y util. (Jn libro que para la historia 

 es un mouumento, porque esos nombres geograficos recuerdau 

 las razas autoctonas de Mexico, su peregrinaeion y estableci- 

 miento en diversos puntos de nuestro Territorio y las couqnis- 

 tas que llevaron a eaho; un libro que para la arqueologfa sera 

 una clave, porque los jeroglifioos de lagar, una vez bieu eono- 

 cidos, prestaran poderosa ayuda en la interprotaeion de los mo- 

 numentos y pinturas auteriores a 1521; un libro de importan 

 cia para linguistics, por el eopioso material de voces indigenas 

 que encierra, y un libro que para la goografia patria sera utili- 

 simo, porque servira para resfcituir su verdadeia ortografia a los 

 nombres iudigenas de* lugar, barbaramente adulterados por la 

 mala pronunoiaci6n de los cottquistadoros. 



L. G. 0. 



