12 TORTUES TERRESTRES ET PALUDINES 



sept en comptant la nuchale et la caudate ; plaques laterales au nombre de quatre 



de chaquecote. 



Surface inferieure du corps d'un jaune tres clair, citrin verdatre, ne presentant 

 jamais que deux taches brunatrcs sur les plaques mddianes du sternum. Le plas- 

 tron, cxtremement epais, en avant, esftermine par une pointetriangulaire, e'ehancre'e 

 sur la Mgne mediane, et cbaque extremito de cette echanerure est elle-meme I6gere- 

 raent bifide. La partie posterieuro du plastron est aussi forlement echancree, tres 

 mobile chez la femelle, tandis que chez lc male, elle est exactement applique^ sur 

 le bord de la carapace tout en jouissant d'une mobility infiniment nioindre. 



Carapace d'un jaune bistre, clair, legerement verdatre, avec ecailles regulierement 

 cerclees d'un noir brunatre intense. 



Les pattessont d'un jaune tres clair ainsi que les ongles. 



Lesceufsnesont pas spheriques, mais allonge's, strangles dans lour partie mediane, 

 bilobes, a extremites prcsque 6gales, longs de 30 millimetres et largos de 23 milli- 

 metres, lis ne sont pas jaunes comme dans beaucoup d'autres especes, mais d'un 

 blanc francbement rose. 





Rapports et differences. — Lc T, Kleinmanni differe du T. marginata, avec 

 lequel il a etc longtcmps confondu par sa taille pen considerable. Cette espece 

 rcste toujours petite, tandis que lc; T. marginata doviont souvent tres grand. II en 

 differe encore par sa couleur d'un jaune pale, prcsque citrine, par ses ecailles 

 regulierement cerclees de noir, ne prenant jamais une couleur fonce'e dans lour partie 

 mediane. Le T. marginata, au contrairc, lorsqu'il est adulte, devient presque 

 entierement noir. Le profll du T. Kleinmanni est tres clove a la partie poste- 

 ricure, tandis que surle T. marginata la courbe du dosest assez regulierement demi- 

 circulaire. Entin, les ecailles marginales postericurcs du T. Kleinmanni sont tou- 

 jours etalees memo chez les tres jeunes individus, tandis que chez les T. marginata 

 elles sont verticales dans lc jeuno age, ne s'etalent quo chez les individus adultes, et 

 deviennent d'autant plus horizontales qu'on les examine sur un exemplaire plus age. 



L'epaisseur do la carapace, cello du plastron et la solidite" de la boite osseuse, 

 comparativement a la petitesse de la taille del'animal, sont incomparablemcnt plus 

 considerables chez le T. Kleinmanni que chez toutes les autres especes du bassiu 

 mediteranneen. Ce seul caractero suffit pour distinguer cette forme au premier 



coup d'oeil. 



U absence do tuhcrcules cornes aux cuisses, la taille et beaucoup d'autres carac- 

 teres ne permettent pas de la confondrc pour un soul instant avec lc T. lbera. 



Le T. Kleinmanni, en 1874, n'etait reprcsente au Museum de Paris que par 







