[99] 



Zur Geologie der Kleinen Karpaten. 



99 



Die Kalkberge von Nestich und Szomolany. 



Die Bero-e von Szomolany (Smolenitz) wurden im Vergleich zu anderen Teilen der Kleinen Karpaten 

 eino-ehender untersucht. Stur gibt bereits eine ausflihrliche Schilderung derselben und wies unter anderem 

 am Kalvarienbero-e bei Smolenitz die Kossener Schicbten nach. Sie sollen sowohl an der Nord- wie aucb 

 Siidseite vorkommen, wie sein Profil (Jahrb. i860, pag. 60) angibt. 



Paul, der nach ihm einen Durchschnitt durch dieses Gebiet gibt, zeichnet liber den Kossener 

 Schicbten nocb ein Band von Crinoidenkalk ein. 1 ) Im Gegensatz zu Stur, nach dem der Kalvarienberg 

 einer einfachen flachen Mulde und die Taler beiderseits dem Faltungssattel entsprecben, nimmt er mehrere 

 (drei) Briiche an, welche die tektonischen Verhaltnisse am Kalvarienberge kompliziert erscheinen lassen. (Jahrb. 

 1864, pag. 353.) Der Schlofiberg besteht bereits aus dem hellen, splitterigen Wetterlingkalke und gehOrt 

 schon zum Weifien Gebirge. 



Am Kalvarienberge scheinen sich die AufschlUsse seit Stur und Paul verschlechtert zu haben, 

 denn fossilfiihrende Kossener Schicbten konnten jetzt nur in wenigen Stiicken gefunden werden. Im iibrigen 

 treten die Kossener Schichten am SiidfuGe des Kalvarienberges wie auch des Schlofiberges auf und werden 

 an beiden Orten von sandigen, rotlichen und grauen Crinoidenkalken iiberlagert. Beide fallen 

 unter 45" bis 50° nach N. tjber den Crinoidenkalken lagern am Kalvarienberge konkordant die licht- 

 grauen, schiefrigen Kalke, die Stur als Pleckenmergel bezeiclmete und fiir jiinger als die Crinoiden- 

 kalke erklarte. Geht man auf dem Wege vom Szomolanyer Friedhofe am Ostabhange des Berges 

 hinauf, so kommt man nach den Crinoidenkalken und den lichtgrauen, schiefrigen Kalken, aufs neue im 

 Crinoidenkalke, die bis zum Gipfel hinauf zu verfolgen sind. Auch sie zeigen ein nordwarts gerich- 

 tetes Einfallen unter ungefahr 40 . Und dariiber kommt erst wieder am Nordabhange aufs neue grauer, 

 von weifien Spatadern durchsetzter Kalk. (Sturs Fleckenmergel.) Am Nordabhange konnte kein deutliches 

 Fallen gemessen werden, stellenweise scheint es gegen S. und SO. mittelsteil (50" bis 6o°) gerichtet zu 

 sein, so dafi hierin das von Stur gegebene Profil Recht zu behalten scheint. 



Am Ostfufie des Kalvarienberges wurde beim Bane des Hegerhauses, als man den Keller abgrub, 

 nach einer Schicht schwarzer Erde auch eine ziegelrote Erde blofigelegt, vielleicbt diirfte die von den roten 

 Keupermergeln und die dariiber befindliche scbwarze Erde von dunklen Schiefern der Kossener Schicbten 

 herriihren. Die Probe, die ich selbst holen konnte, enthalt allerdmgs weder Mergelschiefer- nocb Sandstein- 

 stuckchem Dock befanden sich diese Keuper- und Kossener Mergel in ganz regelmafiiger Lagerung unter den 



Crinoidenkalken des Gipfels. 



Wir haben somit am Kalvarienberge z w e i iibereinander geschobene klein eS chu pp e n, die eine gebiklct 

 von der am Siidfufte anstebenden Schichten der Kossener Mergelschiefer und Kalke, Crinoidenkalke und 

 lichten, grauen Kalken des Lias-Jura, die andere vom Crinoidenkalk und grauen Kalk des Gipfels und mog- 

 licherweise den nocb darunter lagernden (fraglichen) Keuper und Kossener Schichten des zuletzt genannten 



Fundortes. 



Dariiber kommt weiter gegen N. am Fufie des Schlofiberges eine dritte k 1 e in e S cb uppe, gebildet 

 von Kossener Schichten und Crinoidenkalk, die bei einem Einfalle von 45 gegen X. wieder von dem 

 Wetterlingkalk des Schlofiberges iiberlagert werden. 



Diese Uberlagerung ist gleichfalls das Ergebnis einer starken Uberschiebung, derzufolge der Wetter- 

 lingkalk sowohl den dunklen Rachsthurnkalk, wie auch die 2 km weiter westlich wieder zum Vorscbein 

 kommenden Sandsteine und Schiefer der untertriadisch-permischen Serie verschwinden liefi und nun in die ab- 

 normalen Laeerunesverhaltnisse kam, die mit ein Hauptgrund fiir die friihere unrichtige Altersbestimmung war. 



') Auf den geologischen Karten 1 : 144.000 sowohl wie aut den Originalblattern 1 : 25.000, die sich in der 

 k. k. geol. Reichsanstalt befinden, sind die Kflssener Schichten nicht den Beschreibungen gemafi am Kalvarienberge, 

 sondcrn im Halbkreise an der Slid-, West- und Nordseite des Szomolanyer Schlofiberges eingezeicb.net, indem merk- 

 wUrdigerweise dieser bedeutend hOhere und von der Schlofiruine gekrfinte Berg mit dem sttdlicher gelegenen kleinen 

 Kalvarienberge verwecbselt wurdc. 



13* 



