d ciena, 
Seiadeus, 
Sciathis. 
Sciens, 
Seins. 
Latus, 
s4 Animalium Mar. Ordo II. 
quod líueat colore,ut canit Ouídius:uel quia celeri fuo natatu oculos effirgiens, umbra pifcis po 
tiùs quàm uerus pifcis, intuentibus appareat,ut innuere uidetur Aufonius, inquiens ` Effugiens 
oculos celeri leuis Vmbra natatu,Saluíanus, Sed Aufonius Vmbræ fluuiatilis tantùm meminit, 
toto genere diuerfæ. Rondeletíus cum de Coracíno fcrípfiffet, fubdit: V mbra Coracínum fequi 
tur nec melíüs certé umbra corporis fuí habitum refert,quám V mbra Cotacínum.Ob quant fimí 
litudínem píícatores X íchthyopolz tam Romz, quàmín Montepelío Coracínum pro V mbràs 
& V mbram pro Coracíno uendunt;exiftímantes Vmbram,Coracínum, Latum,fola xtate díffet 
re,ut Coracínus paruus fit, Vmbra maior, Latus ueró maximus, | V. mbra (inquit Bellonius)no 
men fortíta eft,quòd quidpiam habeat ínter Coruum & Lupum adumbratum:uel quód, dum me 
uetur,adumbrantem quendam oculis colorem írídís ín morem rutílet, €f Gracé dícítur zriewt 
proparoxytono nomíne:ut etiam Xveza,qui díuer(us eft pífcís. Item Sesdaie X enocrarí, Saluía 
nus monet Scíznam & Scíadeum unumatq; eundem piícem effe, etfi utri uf ceu díuerforum D 
fuo pifcium catalogo meminerit Plinius, Épícharmus Scíathídem appellat, Seele ego Scíz* 
nída(ziuauivte)potíds legerím,utà Sciæna deríuetur Sciænis: à quorurfus per fyncopen Dat Sch 
nís,zuvie,quod nomen Galenus ufurpat,& Sciænam interpretatur, d Coracíni cum V mbra fis 
mílítudínem,& ab ea differentiam, graphice explicat R ondeletíus, ; 
GR AEC I hodie corrupto uocabulo Scion uocant,alíj muAezrézy, (Mylius uulgò Myllocopiond 
Grecis dicirur, Hermolaus, Myllum autem Rondeletius eundem Coracino putat, )Rondeletíus, | Idem alibi 
Ouem marinam à Græcís hodie hunc pilcem nominari feribit, 
1T A L” Vmbrínam Romanorum uulgus nomínat:atq; huius quidem minorem fpecie, qu% 
argentei eft(coloris) V mbrínottum;Belloníus. Ab Italis & Müfsilienfibus,deníq; à toto illo tra 
ctu quí à IMafsílía eft INeapolín ulg, Vmbríno uocatur, R ohdeletíus, Vmbrína, à Platina Lum” 
brína dícítur;alíqui Ombrínà proferunt: Veneti Nembrellautaudío. Bellonius Glaucum etiam 
fuum prouectíorem propter fimílitudínem cum Vmbra confundi, eodem nomíne!Mafsilíz & 
Roma nomínarifcribit:fimilem autem effe imprimis círto labri inferioris, : 
GALL, Mafsiliæ V mbríno,ut ín Italicis dídtum eft. Batonze Borrugat,quafi Verrucatus;* 
uerruca quam ín mento habet, Rondel, Gallis X Parí(inís Maigte uocatut,acarnís candoreat? 
que albedíne,quam uulgus macíem appellat,quod nullo fanguine colorata fit,Belloníus, In Ga 
lía Natbonenfi Daíne;nonnullís Peis reí;íd eft, Pí(cisregíus:ed perítiores Dainam à Pifce regio 
& Coracíno fic díflínguunt;ut Peis reí (it íis quí Latus dicitur, Daina uero, Scíana, poftremo Co 
racínus,Corp.IMínüs corrupté pro Daine dicitur à quibufdam Caíne,omílfo f, id quod Galli plé 
rung faciunt ín nominibus quorum ínítíum eft (,Rondeletíus. Mediterranei maris íncolx 29 
pud quos magie nígrícat, Damam appellant,ung Daíng,Belloníus, i 
GERM, F. £in Geerapp. Licebit X Gallicum uocabulum Maigre interpretantes nomi* 
nare ein Mager ober Sage, wé à uerruca menti ut Baionenfes Galli,ein Werger, Lë 
ge paulo poft ín Coracíno, 
KK 
ANSNY D 
5 ed 
e no We MY 
OO 
Gr 
DN 
VA 
SUE 
AT V S (prímabreui,AzzGApi(cís d Coracíno & Vmbra difiungi non debet. Eum effe putas 
mus,quemnonnulli pro Vmbrína uendunt.Sunt quí Coracínum album effe credant: quor 
fententiam nec probo;nec improbo.fit enim perfæpe ut idem pifcis, diuerfis in litoribus, diuerfis 
nomíníbus nuncupetur, Rondeletíus, Latílus pífcísawz31s)à Tarentíno nomínatus,idem nefit 
quí Latus,quaerendum, 
GER M. DeCoracíni , Glauci Bellonij , Lati & Vmbræ pifcium confufione diftíndioné" 
on & nominibus Giermanícís;lege füperíüs paulo ín Chromíde Bellen, £, Em gtoffcr See 
app. i: 
Coracinut 
