auc. 
é$tromateus, 
Aconias. 
T'onficula, 
>» 
62 Animalium Mar. Ordo HI. 
gas fiuelineas habentalij pífces,ut Sefcrínus:alij plures & aureas,utSalpa. d Idem Rondeleti- 
us ín Orthragorífco pífce recitatis Aeliani de Lunapifce uerbís,defcríptíonem eius Seferino con 
ueníreconiectat, d Illum cuius eíconem damus;,R ondeletíus ínter pifces Coeruleos poníti&in 
eodem genere Stromateo non ualde abfimilem facit, 
GALL. Circa Monfpelium Tronchou,R ondeletíus, 
GERMANICE círcumloquemur : Um befunberer breiter meerfifcb / on fbüppen mt 
sweyen ftricben von Den ezwangen gágen oem hinderen teil. 
INouacula Rondeleli, 
NN 
N: VACYLA Rondeletij,(ínterlatos planos ambígít,ut mox ín Fabro dicetur.) Segu 
ín hoc pifceínquíbuulgarem appellationem,quam ex Latina fümptam arbitror, dícítur € 
nim Rafon:que uox nobis X Hifpanis nouaculam fignifícat;à Plinio uero, qui folus ex ueteríbus 
pifcis huius memínit, INouacula pifcis, Eius uerba funt: Nouacula pífce qua tacta funt, ferrum C^ 
lent.nam ín uulgaríbus codicibus perperam locus híc legítur , eo quo cítauí modo reftituendus 
Et merito quidem INouacula dícítur.cft enim dorfo cultellato, (argui Plinins à ferri odore Nouaculatt 
didam inftar, quo maiorem nouaculam apte reprafentat.pífcís eft marinus , palmi longítudín6 
tres dígitos latus,unum fpíffus.capítePagrum quodammodo refert;pofteríore corporís parte 
gloffum, Ore eft paruo; dentibus acutis, magnis & recuruís, Oculis eft paruís,à quibus delt 
duntad os lineæ obliquæ, purpurez & cocrulez, Squamís tegitur magnis, rubefccntibus: (unde 
aliqui pro Erythríno perperam hunc pífcem acceperunt.)Pílcis eft Rhodo frequens, & ín Mett 
ínfula,ex quo pofi Rhodum à Turcis expugnatam illuc mígrarunt milites quí Rhodi appella”? 
tur, Capítur & ín Maíoríca Minoricag infulis.Carne efttenera,& delicatifsima, ac ín ilis infulis» 
quas modo nominauíi, fummo eft ín precio.Sicille, €; Dundem pifcem poftea Cor. Sittardus ME 
díéus Romæ depíctum ad me mifit, Pauonís nomine. fed nomen hocalijs quoq; diuerfis pifcibus 
attribuitur, Varietas & elegantía colorum Stromateínomíne dignum hunc pífcem faceret: feda? 
lius eft Athenæiex Philone Zrgwuærwein mari rubro, pabdous Lasep d'i ix T chuar rer uerg go 
Gi, Aconias pifces quofdam Numenius apud Athenzum nominat duntaxat, acóne autc 
Gracis cotem fignificat ad quam Nouaculæ exacuífolent, Tonficula ex Orímís celebratur ng" 
míne tenus à Cafsiodoro,non defcribitur, d Saluíanus nullum adhuc Græcym aut Latinum 29 
i men 
