Ctod'fifd. 
Salpa. 
Seier, 
Portier, 
SZ ouf. 
Scotch, 
Capito. 
Sporten. 
Domudell. 
Ctockfifdb. 
Saudbfifd. 
Slacbfifd. 
Sob. 
. Slitten. 
Youecégelein. 
Spoden. 
Viopfen. 
Atrumulus. 
Albic. 
Gemma ma- 
A 
6 Aiia Mar. Ordo V. 
SELLY s píícísàcolo 
JA dícius eft. aut pigri- 
tie; quí uulgó Merlucíus dící 
tur,tanquam Latíno nomíne 
ab Italico & Gallico detorto. 
Ovos Aríftotelí , alijs etíam (ut 
poe Doríontamé 
non effe tradít, quem alíqui 
gadon uocent: alium ab ont, i 
fco qui & galleridas & galarias,uel gallarias, (clarias Oppiano per fyncopen) X uéfeve-, & wäer 
gus dicatur. Oppianus etíam díftínguít.veve enim ín alto mari collocat; óviewove uero ín coeno lutuz 
lentis litoribus, Plinio duo Afellorum genera funt, callariæ, minores; & bacchi, quí non nili 
ín alto capiuntur, ideo prælati prioribus. d Dorionis Onifcum gallaríam, & Galeni galaxiam, 
effe Sturionem R ondcletíus fentit mihi non uidetur.Gallariæ nomen etiamnum ín Gracía uul- 
gare effe Gillius à nauta quodam Mafsiliæ cognouiffe fe feribit:fed incertum de quopifce, Bac 
chi Plinio maiores Afellí funt:Callaríze, minores : Athenzo ueró Bacchus, Onífcus & Chellares 
mes 
AAA 
H 7 
idem eft pifcis. Oniífcon equíderti minorem effe puto quàm fit Onos,cum pro díuerfo pifce ac 
cipítur, quod & forma dímínutiuainnuit,)cum Plíníio,quanuis aliter R ondeletío uideatur. 
GR AE CE hodie Gaídaros, Arabico afini nomíne:uel quafi Gados,ueterí Græco, 
ITALICE,Líguresbodíe quoq; Afellonomínant,alij Afino,alfj INafello, Romætnquit Ni 
phus)Scarmus &Merluzus dicitur, Merluzo, Saluianus, 4f Venetijs Mollo, Vide mox ínfecun 
da fpecie Afellorum, ; 
HISPAN, Merluza. Lufitanis Pefcada, Saluianus.malim Pes Gada, hoc eft; Pífcís Afinus« 
G A L L, Merlus,quafi maris Lucíus.huic enim oris fciflura caudatp ualde fimilis eft, R onde? 
letíus. Corcyrenfes & Cretenfes Sphyrænam hodie , ímpropríé Lucium marinum nuncupant 
Belloníus, 
GERM., in Wytling uel Wyfling/ cin Gad. Vide mox in Anglicis, Vel ein Stod 
fifh:quod tamen nomen nímís commune eft ad omnes Afellorum(quæ díuerfz funt in Oceano) 
fpecies, Merlucius forte fuerit, qui priuatim ab accolis Oceani Germanis Sandet/ Sanoat, ue 
antappellatur. d Nomine Gtoctfifd Galli etiam & Angli utuntur, idà trunco factum efi, 
- 
quem Germani Stoc nominant. huic enim aridus híc pifcis tundendus ímponíturquoníam ^ ` 
ríditate adeo ríget,ut nifi premaceratus aqua aut pretunfus,coquínon pofsít, Aclongé alius p“ 
fcis eft Salpa qui recens etiam ferula íctibus ad coctíonem pramollítur, Erafmus R ot.ín epiftola 
quadam fuftuaríum pífcem hunc uocat; baculo quo contundítur, cum à trunco potiùs denomi 
narídeberet, d Partes circa uentrem & pinnas refecize feorlimg falítae, Otottfer (uel X otf cbe 
à Germanis nomínátur,carne aliquanto mollíorífuauíori(y. Aliqui &toctfifcb & XC ó:tfcb ud 
Dorf eiufdem generis effe dicunt, Aliqui Latine Capítonem uocant, propter capitis ad reliqui 
corporis magnítudínem,exceffum, Venter pifcis , quí d ëch Lubeci uocatur, aptus eft cibo 
delicatior ueró eius pars , roftrum & pinnæ ` Sporten appellant, uel Sporen. q Pomudel 
pifcis uocatur ín Dania,ubi abundat, DN Prufsía:cuí caro eft mollis caput magnum, iecur quale in 
Muftela fluuíatilí X fimiliter fuaue, E maioribus ín boc genere funt , quiuulgs Stroctfifh ft 
Raudbfifh frigore indurati,uel infumatidiċuntur, è mediocribus fiunt $ladbfifd) dícti (nefcio 
quaratione.fíacb nobis planum fignífícat,quare pifces planos ego $ladbfifdb interpretor.) Paru 
£aliuntur,& dolis ínclufí Dorf appellatur, Minimis uefcuntur incolæ, quas ita coquunt ut MU 
ftelas fl.folent mediterraneí, Capítíbus mutilati pleri omnes exportantur, Capita ením, maíort 
prafertím,caudas & abdomen (flitten uocítant,íd eft partes uentris ínferíores)abfcindunt; & pu 
pas oic vrwengeleinjac fi quid efui eft feparant:& Sole toftas has partes dolijs codunt, X Spo? 
ocn'appellant, cibus híc delícatífsímus eft, Hoc pífcíum genus quo remotius ad feptentríonent 
capítur,eó melius pínguíustp habetur. Aliqui Viop[en uocant, fibene memini. Murmellius Latz 
no nomíne ficto Strumulum nuncupauít,haud fcio quamobrem, Capíuntur hi pifces uígente friz 
gore duntaxat,ut menfe lanuarío,calor enim eos laxat € emollít,ut exportarí non queant; frigus 
uero indurat, 
ANGLIC E, YOyting,quo nomine etiam Germani quidam ad Oceanum utuntur, Albícant 
uocatrecentíor quídam. Germani & Angli, alij aliter (cribunt , "Cfobyting/ YOytint / Wittig! 
Wittling. Germanis inferioribus YDytalbum eft, € Eundem pifcem non ultra dodrantem left 
gum Frífij orientales uocant ein O a:ubí adoleuerit,cin YDitling. Vulgus ibí Latine loquenti 
uocat Gemmam marís, (ut etiã Albertus Magnus,) Angli Occídui iam exíccattt uocant & Hyf- : 
botr,à duritie corni,ut nos docuit l'urnerus Anglus, uir ut eruditione clarus , ita fide dígnus 
uí non exlectione uel auditu, fed qua præfens uifa X contrectata à fe obferuauit , praefertím cif 
ca Āfellorum Oceani Britannici genera,comunícare mihi dignatus eft, d Qui YDyting She 
fifh/&XCablean uel Boldh,nõ tres diuerfas efle fpecies putãt,fed ætate tant ac magnitudine(Ut 
prímus fít paruus,fecundus mediocris, tertius magnitudine feré homínís)inter fe díflerre , 
: ; ASEL* 
, 
fallunt. 
