Vitta. 
Sie Animalium Mar. Orden 
putarunt,cum pinnas quatuor habeat.nam Tæniæ Aríftoteles(apud quem Gaza V íttam ínter^ 
retatur, Plinius Taníz uocabulum retínuít)bínas tantùm iuxta branchías attribuit. Alíquíett 
Citharus RO am Citharum H ondeletij, quí Romz Pecten (quo nomine Saluianus Nouaculam Rondeleti; Roma uoa 
delerij. 
Falx. 
OT? 
cari tradit juel Pectenorzo dicatur, Tæniam effefufpicatifunt, . 
GALLICE. Circa Monfpelium Flambo uocatur , id eft, flamma, quia colore eft rufo fiue 
flammeo:uel quía cum natat, flamma modo moueatur & flectatur, A quibufdam Spafe,íd eften 
fis nomínatur,à fígura.capite enim lato eft, reliquo corpore ín acutum paulatim definente, Kom 
deletíus, 
GERM, F. Am 2Dinbe/ein Slámmling. 
br 
T EN I A altera à Rondeletio propter fimilitudinem fuperioris, (quz uera Ariftotelis Tænía 
efi,)uocata, Et huíc(ínquít)teníz,íd eft,fafcía nomen aptifsimè quadrat.eft enim tenuís 
longífsíma,quíppe quz ad duüm tríüm ue cubitorum longitudinem excre(cat. Differt tamen 
príore,quód prater pinnas qua ad branchías funt fitze , duas alias habet fub maxilla inferiore ru- 
fas,cuíus coloris funt uilli dorfi caudatg, Przeterea quínq; maculas habet ín parte prona,purpure^ 
as,rotundas,colore eft argenteo, &c, 
GER M. /Éinantete dattungocenedffgemelten fifcbe. ; 
AE NIAE genus tertium;ut uídetur,quod Belloníus Falcemufitato Venetis nomine appel 
T hait Eshikka quidem ab co figura propter illas ueluti crenas,quibus,ínquít,ín gyrum ferra” 
ta eft, & afperam in lateribus lineam, cum R.ondeletíanís duabus nòn conuenit, Tenuis(inquit) 
ell adeo ut pene tranfpareat, Quod fi caudam dilígentiüs infpexeris , uitrartj penicillum refert: 
quoniam ficca cum fuerit , equinas imitatur fetas. Argenteí coloris eft arida, Ea quam uidi, dígí^ 
toslata fex quinque palmos longa erat:ore prægrandi, fine dentibus:nulla fubtus (ab ano) pinna, 
quod ín alío pifcium nullo obferuauí. Hzc ille, Tæniam autem alium pífcem , quandam Soleæ 
fpeciem appellat, quz Rondeleti Citharus fiue prímus,fiue fecundus;uíderi poteft, 
GR AECEUuulgóapud Tenedum Anthias, fed falfo, s 
ITALICE, Mollis eft pifcisánquit Belloníus)íta ut perfrixus uelaffus, ín quoddam ueluti 
glutínum refoluatur,unde ab omnibus feré menfis explofus, nullum przeterquám formae (qua rua , 
{ticam falcemaliquo pacto imitari uídetur)nomen uulgo Yralíco retínuít.nofiro(Gallíco) autem lf 
tori plane ínuifus eft, Capíte eft deformí,ut Símíam efle dícasunde Marmotum pleríque uocát, 
alíjín Italia Colpífcem:altj ut libuit, ^ 
GERM, F, m (Occraffein fundereart der obgenennten Slåmmlingenein Leimfifh. 
Di SSERINI generís uíderí ?» 
X. poffethíc etíam pifcis, fi pínnze < (e ; 
: culiamb RM) A | 
extenderentur , & oculí ambo una We, 
pee pfona fcilícet, apparerent, T a 
conem eíus olim à Corn. Síttardo d bt He 
quale accepí,appofuí, color eft ru- geg ! j dus ` 
bícundus,&c.(Suntquí Pe&ínem MD ved 
ín Italía uocarí dícant, Saluíanus NS 
RemeINouaculam R.ondeletíj ita 
nomínarí 
H 
