Rubus. 
Rex. 
op Animalium Mar. Ordo IX. 
GERM A Nin dattung von den obgenanten Cdláffern overSyitterlingen:vilidot ni 
beym beffen conterfeetet, 
DE RAIIS IN GENER £, 
A1AE funt ínter planos cartílagíncos notífsímae,maxímed uaríz,  Latínínominís ergi 
Rss forte à radendo Raia dicatur,nullum reperi. BrO- & Bezic à Græcis dicitur, (utroqjn* 
míne Plinius etiam utítur,ut X Raia Latíno;)à rubi quem báton uocant fimilitudine.quemadn? 
dum enim fpínofus aculeatus eft rubus:íta Raíz omnes aculeos uncos ín cauda geftant, alíqu£ 
etiam reliquo corpore , Rondeletíus, D. Ambrofius non re&é ad uerbum tranfiulit R ubum. 
Arnoldus Villanouanus Regem appellauít,nulla ratione , à Gallico Raye, d Ariftoteles Bár 
nomen przcípué ponít,ubi dehís loquitur , quxad urung fexum pertinent: quumuero de € 
quod foemíne tantüm proprium eft,BzziZ« dicit, Kate omnes afpectu ipfo deformes (unt: fed 
rufticis & ijs qui corpus graui labore fatigant, in cibo funtutiles, plurimum nutriunt, Carem 
Raiarit gene pinnis quibusnatent.latítudíne enim fua natant, €] Raiarum generaueteres tria tantùm fecer(t 
TA. 
Raíam fcilicet fimpliciter díctam,R aíam læuem, X afteríam. Nos(inquít Rondeletius)diliger 
tíüsclaríorís doctrínz gratia ín multo plures fpecies díftríibuemus, Raiam igitur primùm inla“ 
uem & afperam diuidimus;deinde ín Raiam ftellulis notatam,& ijs carentem.funt enim & Jeng 
& afpera ftellulís uariæ,aliæ minime, Afperarumaliz tactum modicéfolüm uellícante lanug* 
nezalíz aculeistobuflís,fed rarís:aliz aculeis robuftifsimís X denfifsimis afperantur, Rurfuse” 
rum qua ftellulís notantur,alíz binas duntaxat maculas habent, alíz plures, Ill binis macul 
círcumíectos oculos habent, ut ín Buglofsi X Torpedínís fpecíe, Harum nonnullz rond 
fiellisd píctis fimiles notas multas habent: quzdam albís nigris prona parte confperfa funt. 
"Aculeorii dif Aculeis etiam uaríé à fefe differunc.aliæ ín proha fupínatp parte aculeis armatze funt, alía ín pront 
ferencie. 
tantüm,alíz ín roftrífupina parte:alíz ín nulla parte przterquám ín cauda: quorum ea cft díucil 
tas,ut ínalíjs triplici ordine dífpofiti fint,in alijs (implicí, Pratereà ipforum aculeorum plures 
funt differentiæ, Sunt quidam molles & imbecilli pilorum uel lanuginis modo:nonnulli pauló v 
lídiores:alij robuftifsimi ex offea plane fubftantia. R urfusalij longi & tenues, alij parui & uix fi 
pra cutem extantes,alij medio modo fe habent,omnes ferċad cauda fpectant,longi fer ad caput 
ITAL, Raia Venetijs Raggía nominatur, 
HISP AN putLatini X fcribunt & pronunctant Raia, 
GALLI Rayé ' 
GERMA N1 & FlandriQtocb/uel toco potíüs. abea afperitate forfan indito nomine: nam 
Rud nobísafperum eft. Gothi RocËa. Haud fcio an ídem fit marinus pífcís quí circa Rofi 
chium ín ora Balthící maris Auch uocatur, — 
ANG L1 Y C beznebacEe;a tergo fpínofo, Elíotz tamen Raia pifcis Anglícé uocatur Matt 
aut GÉeat:quorum prius nomen Gallicum eft;pofleríus Squatínz debetur, 
NN 
Y 
A 
EN 
NS 
NS 
Ü% 
Ra AE in Oceano & ín mari mediterraneo plurimæ apparent, earum autem fæcunditatis 
1 SE (inquit R.ondeletíus)hzc eft.Foetum quidem unicum aut fummùm ducs uno partu € 
unt. ectaí 
Lle duo,quz perfecta ið 
dunt.led prater ouum teftaceumunum, quod hic depíngendum curavi, aur 
inferiore "e en 
rc infinita in fuperío 
uuluz parte cernuntur,ex diffectione comperi permulta alia,& fe 
re uulue parte haberí,qua tempore perficiuntur;ex quibus, f piusíteratís parcubus , foetus ex 
cluduntu£ 
