Species due 
Ariftoteli, 
Scyllarus, 
Speciestertia 
Anena. 
ao. Animalium Mar. Ordo XINL 
gredíatur. uerüm cumalienas ingrediatur teftas, (uacuas duntaxat,) ínter Teftacea redé cenferí 
non poteft.quín & Spongías aliquando fubít,(i quando foramé ín eís capax nancífcatur d Can 
celius (ínquít Aríftoteles, quo etiam forma eius díiligenti(síme defcribítur) initio gignitur ex tef 
ta & límo,deínde ín uacuasteftas ingredítur;ubícum accreuerít,ín ampliorem teftà fubit, uides 
lícetaut Neritx aut Turbínís,& aliorum huiufmodi: fæpe etíam parua Buccína: ingreflusg eam 
círcunfert:ibidem nutritur & augetur; deinde capacíorem petit, QJ Idë philofophus fpecies Can 
celli duas ftatuít:unum ín Turbinibus,longiorem:alterum ín INeritís ConchísQp,breuíoré, & ca» 
tera feré (imilem,fed dextro pede paruo, finiftro magno:quí priuatim Scyllarus(zxv3ae G^ o.) díca 
tur, AtRondeletius:Líbere (inquit) dícam,quod díu multum$Q obíeruau. fola corporis longi 
tudine duo hzc Cancellorum genera differre puto: ut Cancellus Turbínatorum hofpes longior 
fit: Nerítarum breuíor;quía INerítarum tefta eft lauís,ampla & rotunda. Quantum ad pedum bí 
falcorumlongítudínem attinet in omnibus Cancellís, quos plurimos uidi, femper finiflrum Dez 
dem crafsiorë dextro perfpexí,quod non fortuito, fed certa ratione míhí uídetur contingere, cum 
enim uiuant in tefta circa corporis medium complícatí, quantum dextre parti comprefiæ alimen 
ti incrementi decedit tantum finiftræ liberiori X laxiori accrefcit. Prætered uidetur Arífto» 
teles tertíum genus conftituere,cum dicit: Suntínter Cochleas qu intra fe beftiolas habeant A= 
flacís paruis fimiles, quíuclín lumínibus gignuntur: fed differunt, quód præmollem intra fuam 
teftam carunculam babeant. Cancros paruos cum Cancellis aliqui confundunt.uidetur quidem 
etiam Plinius confudiffe:et Ariftoteles femel alícubí Cancellum pro Cancro paruo impropri po 
fuit, Hermolaus Barbarus Cancellum cum Squilla parua confundit. Nos Pínnoteren duplicem 
efe monuímus,unum Cancri exigui fpecietalterum Kægidop id eft,Squillä paruam, Non can« 
cer paruus folùm, ut Aríftoteles tradit: fed Cancellus quoq in Spongiarum cauernulís latet & uí 
uit, Pluralege mox ín Gallicis nominibus. : H 
ITAL. LíguresBrancha uocant,uel Branchna Rondel, HISPANI, utaudío,Can reio. 
GALL, Prouinciales Bious Cambus.noftrí Bernard l emíte,eremítam quidem, quòd alis 
os fugiens,ín tefta perinde ac in folitudíne uiuat, Bernardum autem , quód plebs noftra Bernar- 
dos,etíam uulgari prouerbío,fatuos effe dictitet:fatuumg effe Cancellum,quí crufta tectus,che» 
las habens,que ad uitam tuendam fatís effe poffent, alienas domos querat,ín quibus latens uiuat. 
Quéd finon hecfolüm,fed pofteríores etiam Cancelli partes fpectauerís, prudentem effe iudica 
verts, quí nudas & iníuríz ualde opportunas partes, dura & firma tefta muníat, 
GERMANICE Uocari poterit in Eleiner (ecrErebo / AOcctErebfle. ein £infioler. 
Süd imnádbftgandten Eleinen (Deatrabben. 
ANC E R Paruus quídam rarus:quem Sebaflíanus Buot 
zíus Argentínenfis medicus excellens, mihi olim oftedít, 
Auen? nominari uulgo addebat,fi fatis memini, ceu ufitato cít 
ca Monfpelíumuocabulo.Scaliger tamen Squillam marinam à 
Vafconibus Cíuadam uocaríaít,íd eft, Auena:pugillatím enim ` 
inquit) deuorant, ficutauenam ueterínz, d Partes eius om^ 
nes perexiles erant:caput ut ín locuflarío genere promínes.cau 
dabreuís & ad uentrem reflexa,ut ín Cancrís proprie díctís:íta 
utambígere ínter hac genera uideatur, ficut & Cancellus priua 
tím díctus, Pedes forcípati omnes,nó chele tantüm:fi pictor re 
Oé exprefsít,ut arbitror, 
GALL. Auenaforté Monfpelij. Vide in przcedentíbus. 
GERMAN. Am befunderer Eleiner felnammer (cct 
Erebs/ batoas vosoerteil wiedie Lobfter oper Rrebs : eri 
fdwants aber sum teilwie die Rrabben:diefüf alle defdáret. 
STACYS, Asus communiter Gracís, Attice Ostóc , Gaza Gammarum conuertit, ut 
A ginímítum Italíciappellationem fecutus,cum Gracam retinere præftíitiffet. nam Gamma 
rus ueteríbus Romanis, Athenco tefte, Squilla fpeciem fignificauít, Hefychíus Cãmaros, Squil 
lasrubrasínterpretatur. d Elephantus Plinio díctus , à magnitudine opinor pedumacbrachío* 
rum,non alius quàm Aftacus uidetur, R ondeletius. Elephanti Locuftarum generis,nigri, DC: 
dibus quaternís,bífulcís:pratereabrachía duo,bínís articulis, fingulis forficulis denticulatis, p 
níus. Belloníus Aflacumadaltum duntaxat, Elephantum Plinij effe putat.nam Aftaci nat) 
quantó maiores exeunt,eó nígríores euadunt, Eundem à Gracís fcriptoribus, prafertím Aelias 
no, Leonem di&um conijcit, Rondeletius díuerfum quidem Leonem exhibet ac defcribit, app? 
rettamen eum non contradicere quin idem fit Aeliani Leo, X Plinij Elephantus; Plinij uero LE 
onem & Elephantum díuerfos effe liquidó oftendit. 
GRAECI & accole Adríatící marís,etíamnum nomen antiquum retinuerunt, Conftantino 
poli Líczuda uel Líchuda uocant, S 
ITALICE Rome Gammarouel Cambaro (Gambaro) dí mare.nam fluuíatilem Aflacunt 
fimpliciter Gambaro nominant . Venetijs Aftafe uel Aftefe , Genux Lumbardo,. €JIllyt ici, 
Larantola| HISPANI Camarón, Forms 
