zoo DePifcib, Laus. Pars 11, 
Y TIL V M huncpífcem appellareuoluí à colore pínnarum,à quo Germani etiam nomen eí 
TIC Rig Phoxínís adnumerare uídetur,inter fluuíatiles : & rurfus Sabaudíco 
nomine Vangeron ínter lacuftres. V ide fuperíüs Parte 1.ín Phoxínofquamofo Rondceletíj maio 
re, Apud nos quidem ín lacubus tantüm reperítur,non etiam Huus, oui ín noflra regione rapídi 
ores funtzalibíín fluuijs quoque nafcitur , quos tamen d flagnantíbus aquis fubíre folet, Ex eius 
cum Cyprínolato;coítu,hybrída gígnítur,ínter utrunque ambiígens. 
I T.A LICE circa Comum in Lario lacu Diop uocatur,ut circa Verbanum quoque:unde La 
tina inflexíone Plotam Paulus Iouíus dixit. hoc nomen uíderí poteft à Germanico Ploge dedu- 
Aum, quanquam id Cyprínum potíüs fignificat: quem ímperítiores cum hoc pífce confundunt, 
Idém nefit qui circa Ferratíam uulgó Aurata Padi uocatur,ínquírendum, 
GALLICE Roce, Rofe, Roffe , Círcalacus Sabaudíz Víngeron, Vengeron, Vangeron. 
Circa INeocomum tamen ídem nomen longè díuerfo pífcí attribuunt, ex Leucifcorum genere, 
quem 2 augelenoftríuocant,GalliDardum. — — 
GER M A NICE, Noftris Rottene/Rotte/ Rottel/ Rottele/ ded longèalij pifces funt Rot 
& Rétele noftris dici, femperínlacubus magnis tantū:)alijs Rotfeder / Rotrancë/Kopyow/ 
Koddan. ; 
ANGLIC E Rodhe. Aliuseft Rodet Anglorum, inter marinos, 
POLONICE Vufdrenka, 
X NUN SN E 
WEEN 
AN Naro: 
EEN 
KAN V 
3i 
95393 
d Ls 
WS 
2192329. 
CH: 
CH 
Gë €) 
Ee 
te 
a E 
SE 
Ee 
d 
ii i HO 
D 
AE gat se 
uade e 
ALLER v $ AríflotelisutRondeletío uidetur, Gracís hodíead Strymonem amnem Ple- 
Bin: ad Pífchíacum ueró lacum ín Macedonia, modó Platanes, modó Pleftya,modó Plato» 
gnía uocatur, Alícubí ¢ flagnantíbus aquís flumina fubít:ín quibus manet ac proficit. 
G AL L, Bordeliere,in lacubus Allobrogum:ín Lemano Plateron,alibi Platte, Dison, 
GERM, Um DlcE/Blictling/Breitele: X circa Coloníam,ní fallor, Bleéch.alibi Dledle, 
Argentínz ((DecEel,ut confjcío.In Albífl;à Mifenis uocatur Genfter: Blicca uero alterius pifcis 
apud ípfos nomen eft, quí alio nomine Zerta dícítur:de quo ínter anadromosagemus, Chrifto- 
phorus Encelíus Latina terminatione Gufterum dixit, 
4A NG L1 Bleleuocant uel hunc pífcem,uel potíüs Alburnum, 
H AC T EN Y $ de pifcibus fluuiatilibus latis & fquamofis , R eflat Tinca, fola ín hoc genere 
Leute & lubríca, 
IN C A pifcis plebeius hoc nomíneab Aufonío díctus:quod Itali & Galli bodie retinent, nul 
|! { lo antiquo nomine apud authores nofcítur, quod mirum eft, cum ubíg frequens fit ínter uu 
gí folatía (ut cum Aufonío dicam) pifcis, Sed uílíorum pifcium mentionem nullam reperiri, mt^ 
nus eft mirum. Phycis aut Merula fluuíatilís, fi libet, nominetur , eft enim Tinca Phycídi marino 
pífci,ut fcribit Bellonius:uel Merulæ;ut Maffaríus,fimilís,utuulgus ín Italia Tincæ maríne nomt 
ne appellet, Mihi Merulæ fl nomen, potíüs quàm Phycídísarriferít, Tinca nomena recentiori 
bus uarie fcribitur, Tincha, Thinca, Tenca, Tencha, Tencon,mihi ut Tinca (cribatur magís pla- 
cet nimirum quafi Tínctaquod Gallus diceret Teinte. colore enim viridi nígrícáte ueluti tíncia 
uidetur. Alexander Benedictus Orphum lacuftrem appellauit, (à colore nigrefcente, utconfjcío, 
de è ópqvày vic leg? fed cum Orpho piííce marino;nihil opinor commune babet, d Sunt quí bk 
rí(totelis YVAwvz effe putent , quem Fullonem uertit Gaza : de quo nihil aliud feribit quàm quo 
gregalis fit, & litora petat tranquillíora: ex quibus uerbis de pífce marino eum loqui apparet. Ga* 
Zacur äere Fullonem uerterít,níhílaliud ratíonís prater nominis fimilitudinem uideo, & fot- 
fan ipfe QuAwva,non «.UAova legít.rvaQsve quídem Græcis fullone fignificat: quo nomine pifcis me 
mínít Dorion apud Athenzum: eusé decocto maculam omnem cluí ait, Facit autem (Bellonío 
tefte) Tíncx etiam decoctum ad detergendas lanarü fordes, Sed ide & Anguillarum & Ichthyo 
coll; & aliorum pifcium admodum glutinoforum, decoctum praftare poteft , Rondeletíotefte. ` 
H 3 F 2:2 d (n4 
q Tinca € flagnantibus aquís ín amnes tranfit, & permanens proficit, 
| 
ITAL. 
