

10 MEMORIA SOBRE A PRODUCCAO 



entrc os productos do volcao da Ilha do Fogo, seja-me permittido 

 aventurar algumas conjecturas para explicar a sua formacao. 



E' bem sabido que o sulfato de soda apparecc em inuitas loca- 

 lidades nao so dissolvido nas aguas, principal raente naqucllas que 

 conteem o cldorureto de sodio, mas tambem efflorescente sobre os ter- 

 renos ou sobre as rocbas. Charles de Gimbernat cncontrou-o nas ga- 

 lerias praticadas em um banco de gesso perto de Muhlingen no Can- 

 tao d'Argovia na Suissa, estando os crystaes dcste sal associados aos 

 do sulfato de cal, e nao em betas ou bancos intercalados corn os do 

 gesso, mostrando por isso serem os dois saes de formacao conlempo- 

 ranea, e haverem sido depostos no meio da dissolucao em que am- 

 bas simultaneamente se achavam. Cazaseca encontrou tambem o sul- 

 fato de soda em crystaes anhydros perto de Arangucz em Hespanha 

 nas salinas de Espartines. 



Nao ha muito tempo foram descobertos jazigos importantes de 

 sulfato de soda no Valle do Ebro, nos confms da Navarra e de Cas- 

 tella-Velha, principalmente perto de Lodosa, e hoje e ja estc sal cxplo- 

 rado em Aleanadra e Andozilha. Porem ncstas e em outras circuns- 

 tancias, em que o sulfato de soda se tem encontrado, a sua formacao pa- 

 rece ser devida a rcaccdes pela via humida. Klaproth attribuia a exis- 

 tencia do sulfato de soda nas aguas mincraes e na de alguns lagos da 

 Austria, da Hungria e da Siberia a decomposiciio do chlorurcto de so- 

 dio pelo acido sulfurico emanado do interior da terra e provcniente 

 da decomposicao das pyrites ou da combustao do enxofre. Berselius 

 reproduzio esta mesma hypothese nas suas interessantes observacoes 

 sobre as aguas de Carlsbad.. 



Ate agora nao temos visto mencionado o apparecimento notavel e 

 preponderante do sulfato de soda aos terrenos de origem ignca, nem 

 mesmo entre os productos das erupcoes volcanicas. O Abbadc Monti- 

 celli na sua monographia das especies volcanicas do Vesuvio diz que 

 o sulfato de soda se nao tem ate agora encontrado isolado, nem em 

 proporcao predominante, nos productos salinos do Vesuvio. l Assim 

 a sua apparicao em quantidadc consideravcl, e quasi no cstado de 

 pureza entre os productos do Volcao da Ilha do Fogo, e um fa- 

 cto novo para a sciencia e digno a muitos respeitos da attencao 

 dos sabios. Explicar as condicoes provaveis da sua formacao nao 



1 Soda solfata. — Non si c trovata finora isolata, o almcno in proporzione pre- 

 dominante ne mescngli saline del Vesuvio. £ per lo piu mescolata con irauriati e 

 solfaii de soda e di potassa. 



