r8 



Richtung fortsetzend, ein nahe an 30 Meilen langes, grösstenteils unbewohntes Terrain einnimmt. Ich 

 überschritt diesen Gebirgszug ungefähr in seiner Mitte, da wo Kis Küküllö (die kleine Kockel) entspringt. 

 Während 12 Stunden, die ich zu Wagen auf diesem allerdings mit kolossalen Trachytblöcken bedeckten 

 Wege zubrachte, traf ich bis nach Sofalva, an der Strasse von Parrajd nach Udvarhely befindlich, weiter 

 keine menschlichen Wohnungen an, als ein paar erbärmliche Wirthsbäuser. An den südwestlichen steilen 

 Gehängen bei Sofalva und Parrajd wird der Trachyt conglomeratisch, und in seinem Gebiete liegen mehrere 

 tertiäre Steinsalzstöcke, von welchen der bei Parrajd der bedeutendste ist. Die Salzmassen treten sowohl 

 hier, als auch nördlich bei Szovata unmittelbar zu Tage, und werden im Hangenden von Mergel und Thon 

 begleitet. Das Salz erscheint meistens in krystallinischen Aggregaten, seltner in Würfeln oder als 

 Fasersalz. Man producirt jährlich an 100000 Ctr. , die in einer Grube von 43 Klf. Teufe gewonnen 

 werden. Organische Reste sind in den begleitenden Schichten nie beobachtet worden. 



Von Parrajd verfolgte ich über Remete und Olah Nadas einen kaum fahrbaren Weg nach Szas- 

 regen, von wo eine gute Strasse nach Bistrilz geht. Bis in die Nähe von Remete zeigten sich in den 

 bewaldeten Thalschluchten, welche ich passirte, noch immer Trachytblöcke und Gerolle dieses Gesteins, 

 so dass die begrenzenden Gehänge zum Theil daraus gebildet sein dürften; dann aber erschienen ter- 

 tiäre Ablagerungen, vorzüglich plastischer Thon und Sand, die in den seitwärts am Wege befindlichen 

 tiefen Wasserrissen der Bäche nicht selten entblösst waren. Auf der Tour über Teckendorf nach Bistritz 

 traten an ein paar Punkten auch grünliche und weisse thonige Sandsteine auf, welche in der Gegend 

 von Bistritz einen ziemlich weiten Verbreitungsbezirk haben. Die Höhen in der nähern Umgebung der 

 Stadt werden aus diluvialen Lehm- und Sandmassen gebildet, denen jedoch in grösserer Tiefe ter- 

 tiäre Straten untergelagert sind. Rei dem 2 Stunden nordöstlich gelegenen KI. Bistritz tritt auch Sienit- 

 porphyr zu Tage, wie ich auf einer Bärenjagd, wo wir die dortigen schwer zugänglichen Bergwaldungen 

 durchstrichen, zu beobachten Gelegenheit hatte. 



Obschon bereits der 24. September herangekommen war, wurde doch in mir noch der Wunsch 

 rege die Alpe Kühhorn bei Rodna, auf der Grenze Siebenbürgens mit der Bukovina, zu besuchen, um 

 so mehr, als nach so vielen vorangegangenen unfreundlichen Wochen, heitere Tage einzutreten ver- 

 sprachen. In Begleitung einiger Herrn Professoren des Gymnasiums in Bistritz wurde die Partie auch 

 in Ausführung gebracht. Der Weg dahin über Nassod und Rodna ist durch einen mannigfaltigen Wech- 

 sel der Gesteine ausgezeichnet: anfangs bis hinter Csepan tertiäre Sandsteine, dann in der Nähe von 

 Nassod und im ganzen Samosthale bis an Rodna vorwaltend Karpathensandstein , dessen Streichen und 

 Fallen sehr constant, ersteres h. 6 — 7, letzteres mit 10° gegen S. gerichtet ist, und der in diesem 

 Gebiete ein Aequivalent derKeuper- oder Liasbildung sein dürfte; hin und wieder ist er von Porphyrmassen 

 durchbrochen, eine Erscheinung, die sich auch in dem darauf folgenden Terrain des Glimmerschiefers, 

 in dem das Kühhorn mit einer Höhe von 7150 W. Fuss liegt, wiederholt. Die Alpenvegelation war be- 

 reits durch einige Tage vorher gefallenen, und nun durch die milde Temperatur theilweise wieder ge- 

 schmolzenen Schnee bis auf wenige Spuren vernichtet: meine Ausbeute beschränkte sich in Folge 

 dessen auf einige kümmerliche Exemplare des Senecio monocephalus Schür, und wenige Arten von Sasi- 

 fraga. 



Ich hatte das Missgeschick bei dem Ritt nach der Hochalpe einen heftigen Sturz mit dem Pferde 

 zu machen; zum Glück kam ich mit einer starken Contusion am Hinterkopfe davon, die indess doch 

 hinreichte, mich auf einige Zeit für aufmerksame Beobachtungen unfähig zu machen. Deshalb musste 



