LES DÉBUTS DE LA CYCLOCÉPHALIE 



265 



région thoracique de l'embryon, et lorsque l'étalement de la lame ner- 

 veuse atteint une certaine largeur... Je l'ai constaté même dans les 



'j. 



■cL 



■s. 



Fig. 8. — Coupe trans^'ersale de l'embryon de la fig. précédente (suivant la ligne 



a. — b.); 

 p. n. — plaque platyneurique ; r. n. e. — repli neuro-épithelial ; ch. — corde 



dorsale; s., s., s., s., s., s., protovertèbres . (D'après une microphotographie. 



X75.) 



cas de platyneurie partielle, localisée sur la région thoracique, la partie 

 céphalique se développant plusoumoins normalement. 



Quelle est la signification de ce processus? Il m'est assez difficile de 

 l'indiquer. Je puis toutefois affirmer qu'il ne doit pas être attribué à 

 un « bourgeonnement précoce et latéral du tube nerveux » comme le 

 suppose Ferret, puisque nous avons vu que cette formation transver- 

 sale des protovertèbres s'opère de très bonne heure, avant que la lame 

 nerveuse se différencie en aucune direction. — On pourrait considérer 

 ce phénomène comme corrélatif à l'élargissement primitif de la lame 

 nerveuse (Et. Rabaud, 10 — p. 9), quoique en général il soit difficile 

 d'affirmer qu'une corrélation étroite entre l'ébauche nerveuse et les 

 différenciations métamériques du mésoderme soit toujours obligatoire' . 

 Je serais plutôt tenté de supposer que, quoique la formation transver- 

 sale des protovertèbres accompagne toujours la platyneurie totale 

 (ou au moins thoracique), néanmoins il est possible de voir ici, non 

 pas une corrélation immédiate, mais deux phénomènes concomitants, 

 résultant d'un processus d'ordre plus général : r orientation de tout 

 le système embryonnaire dans le sens transversal. Nos embryons de la 

 fig. 4 et 7 (et j'ai étudié 8 cas du même «type» qui présentaient tous 



(1) Dans mes expériences sur l'action du radium sur les embryons de la Poule 

 (12, 13), j'ai obtenu un certain nombre de monstres pourvus d'un tube nerveux nor- 

 malement constitué, tandis que les protovertèbres y faisaient absolument défaut. 

 Je viens aussi d'obtenir — dans des conditions normales — quelques monstres 

 sans protovertèbres et à système nerveux plus ou moins normal. 



