Infe&a Coleoptera. Coccindla, 198. q 1 3 



15. Sanguinolenta , dewothgrfäumte Schildkäfer. 



Franz von Paula Schrank Beyträge zur Naturgefch. 

 S. 61. §. 2. 



Nigra , thorace elytrisquc margine fanguineis. 



16. Subferruginea , der flrohf arbeite Schildkäfer. 



Fr. v. P. Schrank Bey tr. zur Naturgefch. S.62. $. 3. 

 Nigra, thorace, elytris, pedibusq t uey«iym"«gm<?z> 

 immaculatis. 



17. Sanguinolenta, der Blutfleck.^ 



Miilleri Zool. Dan. Prodr. p. 65. No. 611. 

 Nigra, fupra viridis, fcutelli regione coccinea. 



18. Rubiginofa, der Roßfufs. 



Miilleri Zool. Dan. Prodr. p. 65. No. 612. Sciold- 

 Bille. 



Nigra , fupra viridis , tibiis tarßsqiie lüteis. 



19. Eerruginctif, der Rqßfchild. 



Geoffr. Inf. Tom. I. p. 314. No. 4. La Caßide verte 

 d corcelet brun. 



Viridis, thorace f er rugineo. 



198. Gn schlecht. Coccinella , Blattlauskä- 

 fer ; Marienhühnchen. 



jf7o//.Lieven-heers Haantjes, Engel -tiets. 



Engl. Lady- Co w. 



Franzöf. Bete a Dieu ; Vache ä Dieu \ Cheval de 

 Dieu j Bete de la Vierge. 



In Deutfchl. Herr Gotts Mückel; Marienkäfer; 

 Gotteskübigen ; Gotteskiilbehen; Marienhühnchen; 

 Marienwürmchen, u. f. w. 



O 3 Frifch 



