RECHERCHES OCÉANOGRAPHIQUES EN NORVEGE 19 



faible salinité, à rause de l'apport d'eau douce des côtes voisines: 

 de 25 à ^5 mètres, est une couche mixte, avec une salinité! com- 

 prise entre 34 et 35 pour 1000; au-dessous de 100 mètres, c'est 

 l'eau salée de l'Atlantique. 



Sur le Great Fisher Bank, Helland-Hansen nota encore l'exis- 

 tence d'un courant de marée typique. A deux mètres de profondeur, 

 la vitesse était d'environ [\i centimètres par seconde; entre 2 et 

 5 mètres, la vitesse était beaucoup plus grande et le courant 

 résultant avait une tendance à aller vers l'est. 



Le D' Damas, collaborateur de B. Helland-Hansen, fit, les 3o 

 et 3i juillet, des mesures pendant 22 heures consécutives à Hirt- 

 shall's Light, sur le côté danois du Skagerack. Dans les couches 

 supérieures, jusqu'à 2o-3o mètres, Damas constata l'existence 

 d'un courant à direction constante, mais l'absence de tout cou- 

 rant de marée. A 2 mètres, le courant avait une vitesse de 45 cen- 

 timètres pi*r seconde et la direction était S. i4° W (vraie). Dans 

 les couches profondes, le courant allait plutôt vers l'est et sui- 

 vait la côte danoise; les vitesses étaient considérables jusqu'à 

 une profondeur de i5-2o mètres. Au-dessous de 20 mètres, la 

 vitesse décroissait rapidement et à 75-90 mètres, les expérimen- 

 tateurs étaient incapables de définir le courant. Ces résultats sont 

 en relation directe avec les conditions de salinité : l'eau atlanti- 

 que avec plus de 35 pour 1000 de salinité fut trouvée à une pro- 

 tondeur d'environ 5o mètres, tandis que les couches superficielles 

 étaient fortement additionnées d'eau douce provenant des terres 

 voisines ; de 20 à 5o mètres, c'était l'eau de la mer du Nord avec 

 une salinité comprise entre 34 et 35 pour 1000. 



Au large de Jœderen, près de la terre ferme, B. Helland Hansen 

 constata que, dans les couches supérieures, jusqu'à 100 mètres 

 environ, il y avait un courant assez fort allant du sud au 

 n()rd et un courant faible près du fond, allant dans une direction 

 opposée. 



IV 



Les observations faites jusqu'ici, malgré leur nombre relative- 

 ment restreint, montrent, d'après Helland-Hansen, qu'il est pos- 

 sible d'étudier avec une précision satisfaisante le «dynamical Phe- 

 nomena oftheSea», même là où la profondeur est considérable. 



