FAMILLE DES AP.ALLACÉES ^203 



294. Fruit lég-èrement Iiypcrtrophié, de forme irrégulière; une 

 larve blanche. [Cécidomyide.] 

 Vaucl. — La Motte-d'Aio-ues. 



Echinophora spinosa. L . 



Littoral méditerranéen. 



293. PI. tige; renflement de la tige ou des nervures principales. 

 Lasioptsra. Voir n^ 274. Trotter (1900) a déjà signalé cette défor- 

 mation en Italie. 



Vau. — Cogolin; Sainte-Maxime. 



FAIVIILLE DES ARALIACÉES 



Hedera Hélix L. 



Très répandu partout. 



296. PI. lÎ2;e ; renflement des rameaux ou des pétioles. Aste- 

 rolecanium fimbriatum {Fonsc.){hede7-ai Lichi. .Massalongoianum 

 Targ.-Toz.). Je n'ai pas la compétence voulue pour dire si A. liederse. 

 mérite d'être distingué de A . fimbriatum ; Lindinger (1912) n'est pas 

 de cet avis et identifie les deux espèces. C'est son opinion que je re- 

 produis ici. Cette lésion est connue de France et d'Italie; elle a été 

 distribuée par Trotter et Cecconi (III, 67), par Leonardi [Cliermo- 

 theca italica, IV, 76), par Dieltricli et Fax (3U4 a). 



B.-D.-R. — Environs de Marseille (Vayssière, 1903 ; voir aussi 

 L. Granier, Réveil agricole, p. 33, 1902 (2), et Rev. hort. B.-d.-R., 

 XLVIII, 112, 1902). 



•297. Feuille; limbe ridé et boursouflé. Aspidiotus hederse 



(Vallot) [Chermes h. Y allot, Aspidiotus h. Signoret, Evaspidiotus h. 

 Leonardi, Aspidiotus nerii Bouché, etc.). 



Sud de l'Europe, Nord de l'Afrique, transporté aux Etats-Unis, en 

 Australie, en Nouvelle-Zélande. La lésion produite sur le lierre, si- 

 gnalée parTavaresen Portugal, est habituellement si minime qu'elle 

 ne mérite guère le nom de cécidie et peut à peine être rangée parmi 

 les paracécidies. 



B.-D.-R. — Environs de Marseille, commun. 



