160 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE GENÈVE (41) 



Les deux caractères se trouvent à l'état latent dans chacune des cel- 

 lules, et peuvent toujours apparaître grâce au changement favorable 

 d'alimentation, ce qui a lieu le plus souvent, ou bien lorsque le chan- 

 gement de la couleur a lieu sur le milieu même où la culture se main- 

 tenait incolore, cela grâce soit à une modification de ce milieu par les 

 excréta de l'algue, soit par un phénomène de maturation amené par 

 des réactions des cellules de Forgamsme. 



Pour obtenir la colonie de Chiorella variegata à partir d'une seule 

 cellule, nous avons, au commencement, appliqué le procédé Hansen^; 

 mais ce procédé, si bon pour les levures, n'a pas donné de résultats 

 dans notre expérience, car la croissance de ces plantes est excessive- 

 ment lente et la goutte de gélatine se dessèche au cours de l'expérience 

 avant que la colonie soit assez grande pour être repiquée. 



Nous avons eu alors recours à la méthode des triages successifs, qui^ 

 faite minutieusement et répétée plusieurs fois, donne dans les condi- 

 tions de nos expériences et pour le but proposé la même certitude,, 

 que le procédé Hansen : celle d'être partis de cellules identiques. 



La méthode des triages successifs consiste simplement dans le fait 

 de répéter plusieurs fois les triages obtenus successivement les uns des 

 autres, à partir d'une seule culture primitive. 



Le premier triage effectué d'après la méthode ordinaire, déjà décrite 

 par Chodat et Grintzesco''^, donne les petites colonies qui, repiquées sur 

 les miUeux nutritifs et suffisamment développées, sont triées à leur 

 tour. En faisant le triage, si l'on s'efforce de mettre dans chaque flacon 

 un petit nombre de cellules en les diluant dans l'eau stérilisée, ces cel- 

 lules seront assez distantes les unes des autres pour qu'elles ne se con- 

 fondent pas et chacune d'elles donnera naissance à une petite colonie. 



Ces colonies, à peine visibles à l'œil nu, seront transportées, au 

 moyen d'un fil de platine flambé, dans les autres milieux de culture 

 stérilisés; ceci, afin de ne pas leur permettre de se développer sur un 

 milieu commun, de peur qu'elles ne se confondent. 



Ces colonies sont de nouveau triées et de nouveau transportées sur 

 les milieux différents, et l'opération est ainsi répétée plusieurs fois. Si 

 donc, dans un des triages, certaines colonies avaient pour origine deux 



1 Voir Meddelelser fra Carlsberg Laboratoriet, v. I, 1878, 3me livraison, 

 page 184rae, 1881. 



2 R. Chodat et J. Grintzesco, Sur les méthodes de cultures pures des algues 

 vertes. 



