6lO BATRACIENS ANOURES. 



Patrie. Cette jolie espèce se trouve à Surinam , à Cayenne et 

 au Brésil ; nous en avons un individu anciennement rapporté du 

 premier de ces trois pays par Levaillant; deux qui nous sont ve- 

 nus du second par les soins de M. Leprieur, et cinq qui ont été 

 recueillis à Rio-Janeiro , par MM. Gaudichaud et Vautier. 



Observations. La Jlj'la leucophj^Uata a été placée par M. Tschudi. 

 dans son genre Sypsiboas. 



34. LA RAINETTE ORANGÉE. Ify-la aurantiaca. Daudin. 



Caractères. Tête petite, courte, plate , à côtés un peu penchés 

 en dehors , formant un angle aigu en avant des yeux. Narines 

 petites, situées latéralement presque au bout du museau. Yeux 

 assez grands , très-peu protubérants. Tympan petit , circulaire , 

 peu distinct. Bouche petite. Langue circulaire, épaisse , entière , 

 libre dans le quart ou le cinquième postérieur de sa longueur, 

 très-grande ou couvrant toute la face inférieure delà cavité buc- 

 cale. Dents vomériennes , situées entre les arrière-narines , au 

 niveau de leur bord postérieur, sur une rangée transversale lar- 

 gement interrompue au milieu. Arrière-narines médiocres , ova- 

 laires ; trompes d'Eustachi de même grandeur que celles-ci , mais 

 de forme subtriangulaire. Palais creusé d'un sillon longitudinal 

 de chaque côté du sphénoïde. Mains demi-palmées ; pieds à pal- 

 mure complète. Parties supérieures lisses. Une vessie vocale sous- 

 gulaire chez les mâles. 



Synonymie. Hyla aurantiaca. Daud. Hist. Rain. Gren. Crap. 

 pag. 28 , pi. 9, fig. 3 ; exclus. Synon. 



Bj-la lactea. Id. Loc. cit. pag. oo, pi. 10 , fig. 2. 

 Hj-la lactea. Latr. Hist. Rept. tom 2 , pag. 1 78. 

 Ityla aurantiaca. Daud. Hist. Rept. tom 8, pag. 67. 

 Hj'la lactea. Id. loc. cit. tom. 8 , pag. G2. 



Calamita aurantiacus. Merr. Tent. syst. amph. pag. i72,n° i5. 

 Calamita lacteus. Id. loc. cit. pag. 172, n° 20. 

 Dendrohj-as rubra. Tschudi. Classif. Batrach. Mém. sociét. 

 scienc. nat. Neuch. tom. 2 , pag. 74. 



Sphœnorhynchus lacteus. Id. loc. cit. pag. 71. 



