6l2 BATRACIENS ANOURES. 



Coloration. L'épithète d'orangée queDaudin a imposée à cette 

 espèce ne lui convient en aucune façon ; du moins, l'individu de 

 notre musée, qu'il a décrit et fait représenter sous ce nom, est-il 

 d'un brun roussâtre uniforme en dessus comme en dessous , 

 si ce n'est le long du bord externe du tarse où il existe une 

 raie blanche. Nous possédons un second sujet de cette espèce 

 que son long séjour dans la liqueur alcoolique a complète- 

 ment décoloré. Ce sujet est celui dont l'auteur que nous venons 

 de nommer a fait sa Rainette lactée , qui est devenue pour 

 M. Tschudi le type d'un genre particulier appelé Sphénorhin- 

 que. 



Dimensions. Tête. Long i" 2'". Tronc Long. 3'". Memh. antér. 

 Long. 2" 4'". Memh. poster. Long. 5" 5'". 



Patrie. Cette espèce est très-probablement originaire de l'A- 

 mérique méridionale ; mais nous n'en avons pas la certitude, at- 

 tendu que nous ignorons complètement d'où nous sont venus 

 les deux individus que nous venons de décrire, les seuls que 

 nous ayons encore été dans le cas d'observer. 



Observations. Daudin a donné de sa Rainette orangée ime sy- 

 nonymie qu'il faut rejeter tout entière, car elle se compose d'une 

 liste d'espèces qui n'ont pas le moindre rapport avec celle du 

 présent article. Nous avons peine à comprendre comment il a pu 

 ne pas s'apercevoir que les deux individus décrits et figurés par 

 lui , l'un, sous le nom de Erla auranilaca^ l'autre, sous celui de 

 Hyla lactea , appartiennent à la même espèce ; et ce qui nous 

 surprend plus encore, c'est que M. Tschudi, à qui il a été loisible 

 de les examiner tous deux comparativement , ait placé , l'un 

 parmi ses Dendroliyas , et créé pour l'autre un genre à part , 

 ou celui de Sphœnorhincus ^ àowi nous parlions tout à l'heure. 



