PHANÉROGLOSSES BUFQNIFORMES. G. DENDROBATE. I. 653 



Synonymie. La Raine à tapirer. Lacép. Quad, Ovip. tom. i , 

 pag. 566 , PI. Sg. 



La Raine rouge ^ var. a. Bonnat. Encyclop. méth. Erpet. 

 pag. 10, PI. 5 (cop. Lacép.). 



Calamita tinctorius. Schneid. Histor. Amph. Fasc. I, pag. i^S. 



Rana tinctoria. Shaw. Gen. zool. vol. 3 , part. I, pag. i35. 



Hj'la tinctoria. Latr. Hist. Rept. tom. a , pag. 1 70 , fîg. 3. 



Hj'la tinctoria. Daud. Hist. Rain. Gren. Crap. pag. 25 , PI. 8. 



Ifyla tinctoria. Id. Hist. Rept. tom. 8 , pag. 48. 



La Rainette à tapirer. Cuv. Règn. anim. i"^^ édit. tom. 2, p. 94. 



Calamita tinctorius. Merr. Tent. Syst. Amphib. pag. 169,11° i, 



? Ifyla trivittata. Spix. Spec. nov. Ran. Bras. pag. 35, tab. 9 , 

 fig. I. 



? Ej'la aurata. Wied. Rec. PI. col. Anim. Bres. pag. et PI. 

 sans n°*. 



? E^la aurata. Id. Beitr. natm'gesch. Bras. tom. i, pag. 53 1. 



La Rainette à tapirer. Cuv. Règn. anim. 2^ édit., tom. 2, p. 108. 



Dendrobates tinctorius. Wagl. Syst. amph, pag. 202. 



Dendrobates trivittatus. Id. loc. cit. 



Hj-laplesia tinctoria. Tschudi. Classif. Batrach. Mém. Sociét. 

 scienc. nat. Neuch. tom. 2, p. 70. 



Ej'laplésie de Cocteau. Nob. M. S. S. PI. 90 , fig. i du prés, 

 ouvrag. 



DESCRIPTION. 



FoEMES. Cette espèce a le museau large, fort obtus , légère- 

 ment arrondi au bout et en travers ; les yeux assez saillants en 

 dehors à leur partie supérieure ; la peau épaisse , parfaitement 

 lisse , bien tendue partout , excepté le long du bas des flancs , 

 où elle fait un pli qui s'étend de l'aisselle à l'aine. Le tympan a 

 en diamètre le tiers ou au plus la moitié de celui de l'ouverture 

 oculaire , qui est aussi grande que le museau est large à son ex- 

 trémité. La langue est arrondie aux deux bouts et aussi étroite 

 au milieu et en arrière qu'en avant ; elle est complètement libre 

 dans la seconde moitié de sa longueur. Couchés le long du tronc, 

 les membres antérieurs s'étendent un peu au delà du coccyx ; les 

 postérieurs , mis de la même manière , dépassent le museau de la 

 longueur du pied, non compris le tarse. Les bouts des doigts et des 

 orteils ont une largeur au moins égale au diamètre du tympan. 



