EKMAN, ZUR RELIKTÉNFRAGE IN DER HYDROBIOLOGIE. 7 



mein soeben gemacliter Vorschlag gebiihrende Riicksicht auf 

 das terminologische Bediirfnis nimmt. 



Der Grund, weshalb ich die fragliche tiergeographische 

 Kategorie nicht immer einfach Einwandrer, Immigranten öder 

 Vorposten nenne, sondern f iir sie fiir gewisse Fälle den neuen 

 Ausdruck »Autoimmigrant» geschaffen habe, ist der folgende. 

 Die soeben genannten Wörter haben schon in der alltäglichen 

 Sprache einen Inhalt bekommen, der sich nicht immer ganz 

 mit dem hier fraglichen deckt. Unter Autoimmigranten ver- 

 stehe ich nämlich nicht alle diejenigen Tiere (bzw. Pflan- 

 zen), die in dem betreffenden Gebiet nicht Relikte, sondern 

 dorthin eingewandert sind. Vielmehr gebe ich dem Ausdruck 

 einen engeren Inhalt; ich bezeichne als Autoimmigranten nur 

 diejenigen Immigranten, die ins fragliche Gebiet jetzt ein- 

 wandern könnten, auch wenn die Natur verhältnisse friiher 

 dieselben gewesen wären wie sie es jetzt sind. Es gibt aber 

 Arten, welche in einem Gebiet als Relikte leben öder gelebt 

 haben und von da aus in ein neues Gebiet sekundär einge- 

 wandert sind, somit auch ira letztgenannten von friiheren, 

 jetzt nicht melir vorhandenen Naturverhältnissen abhängig 

 sind. Solche Tiere sind — in der betreffenden Gegend ■ — 

 zwar dem allgemeinen Sprachgebrauch nach Immigranten öder 

 Vorposten, jedoch nicht Autoimmigranten in meinem Sinn. 

 Es ist fur solche und ähnliche Fälle, wie es unten erörtert 

 werden soll, der Name »Pseudorelikt» zu verwenden. 



Er ist mir nicht entgangen, dass ich durch diese Termi- 

 nologie aus dem Gebiet der Relikte eben eine Gegend aus- 

 schliesse, wohin man sehr of t »Relikte» verlegt hat, nämlich 

 das schweizerische Hochgebirge, das klassische Gebiet der 

 Forschung nach den »Glazialrelikten». Es ist aber ein eigen- 

 tiimliches Zusammentreffen, dass vor kurzer Zeit eben der 

 hervorragendste Repräsentant der schweizerischen »Relikten»- 

 forschung, Fr. Zschokke, den Namen Glazialrelikt, ob- 

 wohl wie es scheint aus etwas anderen Griinden, verlassen 

 hat. Ist es doch klar, dass man in einem Gebiet, dass in 

 neuester Zeit seine ganze Fauna von aussen her bekommen 

 hat, nicht ohne sehr starke Vergewaltigung der Terminologie 

 von Relikten sprechen känn. Dazu kommt noch der Um- 

 stand, dass, seitdem das zentraleuropäische Hochgebirge seine 

 Fauna bekam, keine Änderung der allgemeinen Naturverhält- 

 nisse im Grossen und Ganzen geschehen ist. Das genannte 



