Stuttgart, 11. Juni 1910. 



No. 10. 



XXIV. Jahrgang. 



ENTOMOLOfilSCHt 



ZeitscH 



Internationalen 

 Vereins. 



Herausgegeben unter Mitwirkung inervorragender Entomologen und Naturforscher. 



Die Entomologisclie Zeitschrift erscheint wöchentlich einmal. Insertionspreis pro dreigespaltene Petit-Zeile oder deren Raum 



20 Pfg. — Mitglieder haben in entomologischen Angelegenheiten in jedem Vereinsjahr 100 Zeilen Inserate frei. 



ScJiltiss der Inseraten- Annahme Mittwoch morgens S Uhr. 



Inhalt: lieber die Reiffsohen Flacherie- Versuche mit der „Clypsy raoth". (Liparis dispar L.) — Dixippus morosus — fast verlustlose 

 Zucht. — Macrothylacia rubi L. — Makrolepidopteren von Görz und Umgebung (Forts.). — Literatur. — Bekanntmachung. 



Ueber die Reiffschen Flacherie-Versuche 

 mit der „Gypsy moth". (Liparis dispar L.) 



Referiert von Dr. med. E. Fiaclu-r in Zürich. 



Die Frage, ob die unter dem Namen Flacherie be- 

 kannten Raupenkrankheiten ansteckend seien oder 

 nicht, ist immer noch, ja neuerdings sogar mehr denn 

 je ximstritten. 



Seitdem J o h. Bolle, Direktor der k. k. land- 

 wirtschaftlich-chemischen Versuchsstation in Görz (Sla- 

 vonien) seine Studien über die Gelb- oder Fettsucht 

 der Seidenraupe veröffentlicht und die polyedrischen 

 Körperchen als Sporozoen und ausserdem als die wirk- 

 lichen Erreger jener Krankheit bezeichnet hat, ist auch 

 die Flacheriefrage eine andere geworden. 



Es wurde nämlich später festgestellt, dass bei 

 andern Raupenarten die polyedrischen Körperchen 

 auch dann massenhaft gefunden wurden, wenn sie an- 

 scheinend an Flacherie und nicht an Fettsucht 

 (Grasscrie) krank waren oder zu Grunde gingen. Schon 

 vor Jahren habe ich in meinen Untersuchungen über 

 die Ursachen der Flacherie auf Grund eigener Fest- 

 stellungen darauf hingewiesen, dass die Gelb- oder Fett- 

 sucht enorm verbreitet ist, dass sie gewöhnlich für 

 eigentliche Flacherie gehalten wurde und sonach viel 

 häufiger vorkommt, als man bisher annahm. In neuerer 

 Zeit ist dies nun auch bei der Nonnenraupe (L. mo- 

 nacha L.) konstatiert worden und K a r n a u t h , 

 R. Wahl u. a. wollen darum diese Krankheit als 

 P o 1 y e d e r k r a n k h e i t von der eigentlichen Fla- 

 cherie, deren Ursachen man in Bakterien vernnilet, 

 streng abgi'enzen. — Nun muss man aber wohl be- 

 achten, dass erstens der Name Flacherie nui' nach einem 

 äusseren, sehr auffallenden Symptom gewählt ist und 

 darum auch sehr richtig mit dem Worte Schlaff- 

 sucht ins Deutsche übei'sctzt wird, und dass zweitens 

 die Polyederkrankheit bei sehr vielen Raupenarten 

 n n t e r d e m Bilde einer S c h 1 a f f s u c h t ver- 

 lünfi und somit ebenso gut als Flacheric bezeichnet 

 werden darf; ich schlug darum vor, diese letzteren Fälle, 

 falls man sie m i k r o s k o p i s c li unterscheiden will, 

 als S p f) r o z o e n f 1 a c h e r i e im Gegensatz zur Bak- 

 terienflacherie zu benennen. Es ist nun aber gerade 

 in der Gegenwart wieder di'r alte Streit entbrannt, ob 

 das polyeili'ische Körpeieheii {Microsporidiii}!! /"'///- 



edricum Bolle) ein Sporozoon und überhaupt ein Lebe- 

 wesen sei; es wird sogar angenommen, wie das früher 

 schon Verson u. a. getan, dass die polyedrischen Körper- 

 chen bloss Kristalle oder Zerfallsprodukte der Körperzellen 

 seien, und dass sonach diese Krankheit nicht ansteckend 

 zu sein brauche. Man hätte es somit bei der Polyeder- 

 krankheit vielleicht mit einer reinen Stoff- 

 w e c h s e 1 k r a n k h e i t zu tun. 



Freilich hat J. Bolle U e b e r t r a g u n g s - 

 versuche angestellt, indem er mit polyedrischen 

 Körperchen durchsetztes Raupenbli;t auf gesunde Rau- 

 pen verimpfte und dadurch innerhalb wenigen Tagen die 

 Krankheit hervorzurufen vermochte. Trotzdem lassen 

 aber nicht alle Forscher diese Versuche als zwingende 

 Beweise gelten. 



In diesem Widerstreit der Meinungen scheinen mir 

 nun die im folgenden angeführten Versuche des Herrn 

 William Reiff eine beachtenswerto Bedeutung 

 zu haben. 



In meiner, im ,, Biologischen (.'entralblatte" (lOOli) 

 veröffentlichten Arbeit machte ich den Vorschlag, die 

 Nonne dadurch zu bekämpfen, dass man halberwachsene 

 Raupen mit in Wasser gestelltem und nur alle .8 — -4 Tage 

 erneuertem Futter ernährt, dadurch die Disposition zur 

 Flacherie erzeugt und nach .\usl)ruch derselben die 

 Raujaen auf \Valdl)äumen aussetzt, um so die Freiland- 

 raupen möglichst frühzeitig zu infizieren.*) 



Nachdem lange Zeit niemand in den von der Nonnen- 

 raupe befallenen Revieren diesen Vorschlag in die Wirk- 

 lichkeit umzusetzen sich entschlossen, unternahm es 

 neulich Herr \V i 1 1 i a m R e i f f in Boston, den 

 praktischen Versuch auszufülnen und zwar mit der 

 daselbst gerade als arger Laubholzverwüster tätigen 

 ,,Gyfsy moth", (= Schwammspinner, Liparis dispar L.) 



Herr Reiff veröffentlichte seine Ergebnisse in der 

 ,, Psyche", Vol. XVI, No. 5 uiul brachte im XXIV. .lahr- 

 gang der ,,Societas entomoiogica" pag. 17S — ISl eine 

 deutsche Ueliersetzung, nach der ich hier kurz be- 

 richten will. 



Von normal überwinterten Eigelegen w iirden mehrere 

 tausend Rau])en unter bestmöglichen Bedingungen er- 

 zogen und gli'icii- nach der 4. Iltiutuug alii' mit .\us- 



*) Anmerkung; Imiumi aiidi-m, ..radikalern" Vorsch'ag 

 maclili' irb iii Nr !S der ^ocietas eutMiiuiin^ica l'<07. 



